2018 Rapport Stage Clément
. I had the opportunity to do a discovery internship in Winchester, a city near Boston in Massachusetts thanks to the twinning association in this month of July 2018. I would like to thank Mr Miloutinovitch and the entire twinning association for this chance is the second time I go to the US and I still more amazed than the first time. A big thank you to the Gilmer family for hosting me under their roof, I was considered a member of the family. A last thank you to Judy Manzo, Albert Moussa and their teams, and of course to all the people who accompanied on this trip.
I left on Saturday, July 7, 2018 with my two comrades Amaury and Eva and we arrived in Boston after 8 hours of flight. I was supported by Hudson Gilmer and his daughter Saskia who brought me back to Winchester. I visited and discovered the neighborhoods of the city this Sunday and I discovered the sandwich shop of Agostino’s where I ate a lot of times during these 3 weeks.
The following Monday I make my first days at BookEnds. I was quite anxious about being an intern in the United States, my English was not perfect. I quickly found my marks and the staff is so nice that I could quickly integrate and create a place in the team. I worked for 2 weeks in this bookshop before joining the company of Albert Moussa: BlazeTech. I had met Albert at the July 14th party and he offered to come spend a week with his team because the research engineers correspond closely enough to my studies in France. I was given some projects that I had trouble managing despite my determination.
The schedule was very full with the twinning association. John McConnell showed us around the beautiful Harvard University where he taught architecture a few years ago. The place was sublime. I was lucky to see the Boston Red Socks win against the Toronto Blue Jays with a magnificent Gran Slam, the event was quite impressive. A pool party was organized, it was very nice.
My host family allowed me to spend time in Canada in their family home, at the home of Catherine’s mother, in the middle of nature for a weekend. I did a 10km hike in a kayak on a river near the border with the United States, cut off from the world. The place was magical, and the family really made me feel comfortable, I’m grateful to them.
In the evening I cooked with Saskia who introduced me to her friends whom she invited from time to time to dinner. We went out to Chinatown with them drinking Bubbles Teas; drink that I discovered on the spot and to which I quickly attached myself. Hudson took us to the beach northeast of Boston where I could taste a lobster sandwich and I think it’s a some of the most beautiful things I have ever eaten. To summarize this trip was a success and I fully enjoyed the time spent on site.
. J’ai eu l’opportunité de faire un stage de découverte à Winchester, ville proche de Boston dans le Massachusetts grâce à l’association de jumelage en ce mois de juillet 2018. Je souhaite remercier Mr Miloutinovitch et toute l’association de jumelage pour cette chance, c’est la deuxième fois que je me rends sur le sol américain et j’ai été encore plus émerveillé que la première fois. Un grand merci à la famille Gilmer de m’avoir accueilli sous leur toit, j’ai été considéré comme un membre de la famille. Un dernier merci à Judy Manzo, Albert Moussa et leurs équipes, et bien sûr à tous les gens qui m’ont accompagné dans ce voyage.
Je suis partit le samedi 7 juillet 2018 avec mes deux camarades Amaury et Eva et nous sommes arrivés à Boston après 8h de vol. J’ai bien été pris en charge par Hudson Gilmer et sa fille Saskia qui m’ont ramené à Winchester. J’ai visité et découvert les quartiers de la ville ce dimanche et j’ai découvert la sandwicherie d’Agostino’s chez qui j’ai mangé beaucoup de fois durant ces 3 semaines.
Le lundi qui suit je fais mes premiers jours chez BookEnds. J’étais assez anxieux à l’idée d’être stagiaire aux Etats-Unis, mon anglais n’était pas parfait. J’ai vite trouvé mes marques et le personnel est tellement avenant que j’ai vite pu m’intégrer et me créer une place dans l’équipe. J’ai travaillé pendant 2 semaines dans cette librairie avant de rejoindre la société d’Albert Moussa : BlazeTech. J’avais rencontré Albert lors de la fête du 14 juillet et il m’a proposé de venir passer une semaine avec son équipe car les recherches d’ingénieurs correspondent d’assez près à mes études en France. Il m’a été confié certains projets que j’ai eu du mal à gérer malgré ma détermination.
L’emploi du temps était très rempli avec l’association de jumelage. John McConnell nous a fait visiter la belle université d’Harvard dans laquelle il a enseigné l’architecture il y a quelques années. L’endroit était sublime. J’ai eu la chance de voir les Red Socks de Boston gagner contre les Blue Jays de Toronto avec un magnifique Gran Slam, l’évènements était assez impressionnant. Une pool party a été organisée, ce fut très sympathique.
Ma famille d’accueil m’a permis de passer du temps au Canada dans leur maison familiale, chez les parents de Catherine la mère de famille, au beau milieu de la nature pour un week end. J’ai fait une randonnée de 10km en kayak sur une rivière proche de la frontière avec les Etats-Unis, coupé du monde. L’endroit était magique et la famille a vraiment fait en sorte que je me sente à l’aise, je leur en suis reconnaissant.
Le soir je cuisinais avec Saskia qui m’a présenté ses amis qu’elle invitait de temps en temps à diner. On est sorti dans le quartier de Chinatown avec eux boire des Bubbles Teas ; boisson que j’ai découvert sur place et à laquelle je me suis vite très attaché. Hudson nous a emmené à la plage au nord-est de Boston ou j’ai pu gouter un sandwich au homard et je crois bien que c’est une des plus belles choses que je n’ai jamais mangé. Pour résumer ce voyage était une réussite et j’ai pleinement profité du temps passé sur place.