{"id":26299,"date":"2020-05-15T16:54:38","date_gmt":"2020-05-15T14:54:38","guid":{"rendered":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/?p=26299"},"modified":"2020-06-16T15:37:00","modified_gmt":"2020-06-16T13:37:00","slug":"le-washington-monument","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/","title":{"rendered":"Le Washington Monument"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Situation\" >Situation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Concept\" >Concept<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Histoire\" >Histoire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#La-vie-du-Monument\" >La vie du Monument.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#La-pierre-angulaire\" >La pierre angulaire.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Les-blocs-des-Etats\" >Les blocs des Etats<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Structure\" >Structure<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Lobservatoire-panoramique\" >L\u2019observatoire panoramique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Le-sommet-du-pyramidion\" >Le sommet du pyramidion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#A-linterieur\" >A l&rsquo;int\u00e9rieur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Lascenseur-et-les-escaliers\" >L&rsquo;ascenseur et les escaliers<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#Decor-exterieur\" >D\u00e9cor ext\u00e9rieur<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div id=\"pl-26299\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-26299-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-26299-0\" style=\"padding: 0px 0; \" data-stretch-type=\"full\" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" ><div id=\"pgc-26299-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-26299-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-26299-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>The Washington Monument<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<pre><span style=\"font-size: 14px;\"><em>D'apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/en.wikiarquitectura.com\/building\/washington-monument\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/en.wikiarquitectura.com\/building\/washington-monument\/<\/a><\/em><\/span><\/pre>\n<h1><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26320 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00.jpg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00.jpg 659w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00-300x111.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00-600x222.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00-230x85.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00-350x130.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-00-480x178.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington (1732-1799). Georges Washington \u00e9tait le chef de l'arm\u00e9e continentale qui a gagn\u00e9 la guerre d\u2019ind\u00e9pendance (1775-1783) des Treize colonies d'Am\u00e9rique du Nord du royaume de Grande-Bretagne. En 1789, il est devenu le premier pr\u00e9sident du pays (1789-1793-1797). Son engagement pour la libert\u00e9 et son sens du devoir l'ont amen\u00e9 \u00e0 \u00eatre hautement appr\u00e9ci\u00e9 par ses compatriotes, au point que d\u00e9j\u00e0 de son vivant, ceux-ci ont voulu lui rendre hommage avec la construction d'un monument. Cependant, la construction de celui-ci ne commencera qu'apr\u00e8s sa mort, lors de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de sa naissance.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Situation\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Situation<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 Le <em>George Washington Memorial<\/em> est situ\u00e9 \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la <em>National Mall Avenue<\/em> dans la capitale du pays Washington D.C., entre le <em>Capitol<\/em> et le <em>Lincoln Memorial<\/em>.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concept\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Concept<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le monument a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u avec deux grands objectifs\u00a0: comm\u00e9morer la figure de George Washington, le p\u00e8re des \u00c9tats-Unis, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9. Pour cette raison, la figure de l\u2019ob\u00e9lisque a \u00e9t\u00e9 choisie, \u00e0 l'instar des grands monuments de l'\u00c9gypte ancienne.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Histoire\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Histoire<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 D\u00e8s 1783, des initiatives avaient \u00e9t\u00e9 prises pour \u00e9riger une statue \u00e9questre en l'honneur de Georges Washington \u00e0 l'endroit o\u00f9 r\u00e9siderait le gouvernement du pays, mais celui-ci n\u2019avait pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9. En 1791, Pierre Charles L'Enfant, un ing\u00e9nieur civil et architecte fran\u00e7ais, qui a con\u00e7u le plan de la ville de Washington, avait pr\u00e9vu un endroit d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement de la statue \u00e9questre qu'il avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9, en 1783, de construire pour comm\u00e9morer Washington. Cependant, le monument n'a pas \u00e9t\u00e9 construit sur le site sp\u00e9cifi\u00e9 \u00e0 l'origine dans le projet de L'Enfant, une zone mar\u00e9cageuse appel\u00e9e actuellement Jefferson Pier. Il a en effet \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 \u00e0 120 m\u00e8tres de l\u00e0, sur un nouveau terrain de 150.000 m2 offert par le Congr\u00e8s. Le nouveau site jouissait d\u2019une bonne vue sur le fleuve Potomac et \u00e9tait quelque peu sur\u00e9lev\u00e9, de sorte que le monument pouvait \u00eatre vu de tous les alentours. Le fait d'\u00eatre entour\u00e9 de terres publiques lui a \u00e9galement permis de conserver sa place privil\u00e9gi\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Apr\u00e8s la mort de George Washington, en 1799, John Marshall, repr\u00e9sentant de la Virginie, eut l'id\u00e9e de lui faire une tombe au <em>Capitol<\/em> des \u00c9tats-Unis. Elle n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par manque de fonds d\u2019une part, par d\u00e9saccord sur le type de monument qui honorerait le mieux la m\u00e9moire du pr\u00e9sident d\u2019autre part, et enfin parce que la famille de Washington refusa le d\u00e9placement du corps du pr\u00e9sident de Mount Vernon, la plantation de George Washington en Virginie o\u00f9 il mourut, \u00e0 Washington DC.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La r\u00e9alisation du monument actuel commen\u00e7a en 1832, avec le 100e anniversaire de la naissance de Georges Washington. Fut alors cr\u00e9\u00e9e en 1836 la <em>National Monument Society<\/em>. Apr\u00e8s avoir collect\u00e9 des dons (28 000 $, env. 1.000.000 $ 2020), pour financer la construction du monument, le concours pour la conception du monument a \u00e9t\u00e9 ouvert, dont voici le communiqu\u00e9 :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\">\"<em>Il est propos\u00e9 qu'en contemplant le monument, il soit le reflet de celui en l'honneur duquel il a \u00e9t\u00e9 construit, sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le monde et \u00e0 la mesure de<\/em> <em>la gratitude, de la libert\u00e9 et du patriotisme du peuple pour lequel il a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 ... Il doit harmoniser la splendeur et l'\u00c9l\u00e9gance, et doit \u00eatre d'une ampleur et d'une beaut\u00e9 telles qu\u2019il sera la fiert\u00e9 du peuple am\u00e9ricain, et suscitera l'admiration de tous ceux qui le contempleront. Ses mat\u00e9riaux doivent \u00eatre am\u00e9ricains, le marbre et le granit doivent provenir de tous les \u00c9tats, et tous les \u00c9tats participeront \u00e0 la gloire en fournissant des mat\u00e9riaux et des fonds pour sa construction.<\/em>\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 En 1845, le projet de l'architecte Robert Mills a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9. Mills avait d\u00e9j\u00e0 con\u00e7u un monument \u00e0 Baltimore en l\u2019honneur de Washington. Il s'agissait d'une grande colonne grecque couronn\u00e9e par une statue du pr\u00e9sident. En outre, Mills avait r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 choisi comme architecte des b\u00e2timents publics de Washington\u00a0; il connaissait donc bien la ville. Son id\u00e9e \u00e9tait de faire ce nouveau monument compos\u00e9 de deux parties\u00a0: un grand ob\u00e9lisque central \u00e0 quatre faces, de 500 pieds (152 m\u00e8tres) de haut, plac\u00e9 sur un b\u00e2timent circulaire, de 250 ft (76 m) de diam\u00e8tre et de 100 ft (31 m) de haut, habill\u00e9 d'une colonnade. La hauteur totale du monument devait donc atteindre 600 ft (183 m). L'ob\u00e9lisque, carr\u00e9, mesurerait \u00e0 la base 70 pieds (21 m) de c\u00f4t\u00e9, pour atteindre 40 ft (12 m) de c\u00f4t\u00e9 \u00e0 sa couronne. L\u2019extr\u00e9mit\u00e9 de l'ob\u00e9lisque serait l\u00e9g\u00e8rement pointue\u00a0; il n'aurait pas d'ouverture\u00a0; on y acc\u00e9derait par la base cylindrique sur laquelle il serait plac\u00e9. Sous le porche se trouverait une statue de Washington sur un char tenant les r\u00eanes de six chevaux. \u00c0 l'int\u00e9rieur de la base du monument, on disposerait trente statues de personnalit\u00e9s de la guerre d'ind\u00e9pendance ainsi que des personnes signataires de la d\u00e9claration d'ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26322 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-001.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"678\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-001.jpg 400w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-001-177x300.jpg 177w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-001-230x390.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-001-350x593.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La conception originale de Mills ne sera jamais r\u00e9alis\u00e9e par manque de fonds. En 1848, la <em>Society for the Monument<\/em> d\u00e9cida que seul l'ob\u00e9lisque serait construit, que ses dimensions seraient r\u00e9duites et qu'il disposerait de deux entr\u00e9es \u00e0 sa base, une \u00e0 l'est et une \u00e0 l'ouest. Ce r\u00e9am\u00e9nagement comprenait \u00e9galement deux porches d'entr\u00e9e avec de grands entablements dans lesquels devraient \u00eatre scell\u00e9s des disques solaires ail\u00e9s dans le plus pur style \u00e9gyptien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Apr\u00e8s ces reconsid\u00e9rations, la construction du monument fut lanc\u00e9e avec l'espoir qu'\u00e0 mesure qu'il serait construit, des fonds suppl\u00e9mentaires seraient lev\u00e9s pour poursuivre les travaux. Le 4 juillet 1848, jour du 72\u00e8 anniversaire de l\u2019<em>Independence<\/em>, la pierre angulaire du monument fut pos\u00e9e lors d'une c\u00e9r\u00e9monie ma\u00e7onnique, comme l'avait fait Georges Washington, habill\u00e9 en costume ma\u00e7onnique, pour la pose de la pierre angulaire du <em>Capitol<\/em>, le 18 septembre 1793. Le pr\u00e9sident James K. Polk, James Madison, Alexander Hamilton, George Washington Parke Custis (le fils adoptif de George Washington), et les futurs pr\u00e9sidents Buchanan, Lincoln et Johnson ont assist\u00e9 \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sous la direction du surintendant William Daugherty, les travaux du monument se poursuivirent jusqu'en 1854, date \u00e0 laquelle les fonds furent \u00e9puis\u00e9s. L'ann\u00e9e suivante, le Congr\u00e8s fit un don de 200.000 dollars pour que la construction de l'ob\u00e9lisque puisse \u00eatre poursuivie. Cependant, cet argent ne fut pas utilis\u00e9 car la <em>Society for the Monument<\/em> avait demand\u00e9 d\u00e8s 1849 que chaque Etat fasse don de blocs de pierre comm\u00e9moratifs pouvant s'int\u00e9grer \u00e0 la construction. De cette fa\u00e7on, la <em>Society for the Monument<\/em> voulait faire participer la population \u00e0 la construction du monument tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts de l'entreprise. C'est ainsi que des blocs de granit, de gr\u00e8s et de marbre sont venus du Maryland. Des tribus indiennes, des organisations professionnelles, des soci\u00e9t\u00e9s, des entreprises et m\u00eame des pays \u00e9trangers ont \u00e9galement livr\u00e9 des pierres pour la construction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Paradoxalement, \u00e0 cause de ces dons, la construction a d\u00fb \u00eatre arr\u00eat\u00e9e suite \u00e0 un conflit provoqu\u00e9 par le groupe <em>Know Nothings <\/em><span style=\"font-size: 14px; color: #0000ff;\">(Note)<\/span>. Cette organisation anti-catholique a vol\u00e9 en 1854 le bloc de marbre offert en 1850 par le pape Pie IX et l\u2019a jet\u00e9 dans le fleuve Potomac. Puis l\u2019organisation a pris le contr\u00f4le de la <em>Society for the Monument <\/em>afin de s'assurer que le monument serait enti\u00e8rement am\u00e9ricain. Le Congr\u00e8s retira sa donation et les <em>Know Nothing<\/em>s relanc\u00e8rent la construction avec treize rang\u00e9es de blocs suppl\u00e9mentaires, jusqu'en 1858. Par la suite, la mauvaise qualit\u00e9 de ces blocs les a conduits \u00e0 abandonner la construction elle-m\u00eame. De plus, n'\u00e9tant pas en mesure de r\u00e9unir des fonds suffisants, le groupe <em>Know Nothings<\/em> s'est d\u00e9sengag\u00e9 de la <em>Society for the Monument<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Pendant une d\u00e9cennie, la construction resta ainsi r\u00e9alis\u00e9e qu\u2019\u00e0 moiti\u00e9, ce qui \u00e9tait plus une honte pour le pays qu'un monument honorifique. Les travaux ne red\u00e9marr\u00e8rent qu'apr\u00e8s la guerre civile (1861-1865), lorsque, le pays se reconstruisant, le monument recouvrira sa finalit\u00e9 laquelle, \u00e0 ses d\u00e9buts, avait r\u00e9ussi \u00e0 unir tous les \u00c9tats.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26315 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04.jpg\" alt=\"\" width=\"652\" height=\"906\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04.jpg 652w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04-216x300.jpg 216w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04-600x834.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04-230x320.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04-350x486.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-04-480x667.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Apr\u00e8s la guerre de S\u00e9cession, la carri\u00e8re utilis\u00e9e jusqu\u2019alors pour la construction de l'ob\u00e9lisque \u00e9tait \u00e9puis\u00e9e\u00a0; il a donc fallu se procurer des mat\u00e9riaux ailleurs. Ce changement de mat\u00e9riau est encore visible (diff\u00e9rence de couleurs) au niveau 50 m\u00e8tres. Les ing\u00e9nieurs ont v\u00e9rifi\u00e9 que les fondations de l'ob\u00e9lisque autorisaient la poursuite des travaux, \u00e9tant aptes \u00e0 supporter le poids final de l\u2019\u00e9difice. En 1876, le Congr\u00e8s s'est engag\u00e9 \u00e0 financer la construction du <em>Washington Monument<\/em>, en confirmant le don initial de 200.000 dollars, marquant ainsi le premier centenaire de la D\u00e9claration d'Ind\u00e9pendance des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> On pensait alors que la construction du monument allait enfin pouvoir \u00eatre achev\u00e9e, mais de nouvelles critiques et de nouveaux d\u00e9saccords sont apparus quant \u00e0 la conception du monument. Le Congr\u00e8s et la <em>Society for Monuments<\/em> ont provoqu\u00e9 des d\u00e9bats et diff\u00e9rentes nouvelles propositions de conceptions alternatives sont apparues. Parmi les cinq nouveaux projets \u00e9tudi\u00e9s, celui de William Wetmore Story a \u00e9t\u00e9 retenu. Pendant que ces d\u00e9lib\u00e9rations se d\u00e9roulaient, le rythme de construction de l'ob\u00e9lisque \u00e9tait toutefois maintenu. Finalement, la <em>Society for the Monument<\/em> a d\u00e9cid\u00e9 d'\u00e9carter les colonnades du dessin original de Mills, pr\u00e9f\u00e9rant s'assurer du respect des proportions classiques \u00e9gyptiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1879, le lieutenant-colonel du corps des ing\u00e9nieurs Thomas Lincoln Casey prit la direction des travaux. Casey redessina les fondations de l'ob\u00e9lisque afin qu'elles puissent supporter le poids final de 40.000 tonnes du monument. Il r\u00e9duisit l'\u00e9paisseur des murs de l'ob\u00e9lisque et r\u00e9ussit \u00e0 inclure dans les parties inf\u00e9rieures de celui-ci les pierres comm\u00e9moratives envoy\u00e9es par les \u00c9tats qui n'avaient pas encore \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es. Casey a \u00e9galement supprim\u00e9 l'entr\u00e9e ouest et a r\u00e9duit l'entr\u00e9e est. Au sommet de l'ob\u00e9lisque, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, ont \u00e9t\u00e9 construits des contreforts pour soutenir le pyramidion qui couronne la structure. Celui-ci fut r\u00e9alis\u00e9 par William Frishmuth, en aluminium, mat\u00e9riau rare \u00e0 l'\u00e9poque et d'une valeur similaire \u00e0 celle de l'argent. Le 6 d\u00e9cembre 1884, Cassey mit le pyramidion en place, achevant ainsi la construction du monument. Les travaux \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'ob\u00e9lisque se sont poursuivis jusqu'en 1885, et celui-ci a \u00e9t\u00e9 officiellement ouvert au public le 9 octobre 1888 \u00e0 l\u2019issue d\u2019une grande f\u00eate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 Achev\u00e9, l'ob\u00e9lisque \u00e9tait la plus haute construction du monde, d\u00e9passant la cath\u00e9drale de Cologne. Il d\u00e9tiendra ce record jusqu'\u00e0 ce que la Tour Eiffel le batte en 1889. Aujourd'hui, il est toujours le plus haute construction de la ville de Washington D.C., en vertu de la loi de 1910 qui interdit que la hauteur des b\u00e2timents soit sup\u00e9rieure \u00e0 la largeur de la rue o\u00f9 ils sont situ\u00e9s. En outre, cet ob\u00e9lisque d\u00e9passe largement les dimensions des anciens ob\u00e9lisques \u00e9gyptiens, dont certains sont aujourd'hui situ\u00e9s dans des capitales europ\u00e9ennes. En effet, les anciens ob\u00e9lisques \u00e9taient monolithiques et ne pouvaient donc gu\u00e8re d\u00e9passer 30 m\u00e8tres de hauteur.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26311 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08.jpg\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"519\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08-300x236.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08-600x471.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08-230x181.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08-350x275.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-08-480x377.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #0000ff;\"><u>Note<\/u>\u00a0: The <em>Know Nothing (Ne rien savoir)<\/em>, connu officiellement sous le nom de <em>Native American Party<\/em> puis d'<em>American Party<\/em> \u00e0 partir de 1855, \u00e9tait un parti et un mouvement politique nativiste d'extr\u00eame droite aux \u00c9tats-Unis, qui op\u00e9ra \u00e0 l'\u00e9chelle nationale au milieu des ann\u00e9es 1850. Fond\u00e9 en 1844 et dissous en 1860, il s'agissait principalement d'un mouvement anti-catholique, anti-immigration et x\u00e9nophobe, qui a d\u00e9but\u00e9 comme une soci\u00e9t\u00e9 secr\u00e8te. Les adh\u00e9rents au mouvement devaient simplement r\u00e9pondre \"<em>I know nothing<\/em>\" (<em>Je ne sais rien<\/em>) lorsqu'on les interrogeait sur les sp\u00e9cificit\u00e9s du mouvement.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #0000ff;\">Les partisans du mouvement <em>Know Nothing<\/em> pensaient qu'une pr\u00e9tendue conspiration \"romaine\" \u00e9tait planifi\u00e9e pour subvertir la libert\u00e9 civile et religieuse aux \u00c9tats-Unis, et cherchaient \u00e0 organiser politiquement les protestants de souche dans ce qu'ils d\u00e9crivaient comme une d\u00e9fense de leurs valeurs religieuses et politiques traditionnelles. Le mouvement <em>Know Nothing<\/em> est ainsi rest\u00e9 dans les m\u00e9moires en raison des craintes des protestants que les pr\u00eatres et les \u00e9v\u00eaques catholiques ne contr\u00f4lent un grand bloc d'\u00e9lecteurs. Cette id\u00e9ologie et l'influence du mouvement n'ont dur\u00e9 que quelques ann\u00e9es en raison de la faiblesse et de l'inexp\u00e9rience des dirigeants locaux, du manque de dirigeants nationaux et d'une profonde division sur la question de l'esclavage.<\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-vie-du-Monument\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>La vie du <em>Monument.<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L'ob\u00e9lisque a naturellement attir\u00e9 les visiteurs d\u00e8s son inauguration, alors qu\u2019il fallait gravir les quelque 897 marches pour pouvoir contempler la vue sur le <em>Mall<\/em>. L'afflux des visiteurs a augment\u00e9 en 1888 apr\u00e8s la transformation du monte-charge qui avait \u00e9t\u00e9 construit pour les besoins de la construction, en un ascenseur pour le public. Aujourd'hui, quelque 800.000 personnes montent au sommet du monument chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1933, le National Park Service a repris le monument. En 1966, l'ob\u00e9lisque a \u00e9t\u00e9 inscrit au <em>National Register of Historic Places<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Le monument a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 en 1998-2001 par l'architecte Michael Graves\u00a0: les pierres int\u00e9rieures et ext\u00e9rieures ont \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9es, les zones int\u00e9rieures ont \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es par des panneaux vitr\u00e9s, de nouveaux cadres ont \u00e9t\u00e9 mis en place aux fen\u00eatres pour maximiser les vues, et un nouvel ascenseur aux parois translucides a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 permettant aux visiteurs de voir l'int\u00e9rieur de l'ob\u00e9lisque. Une exposition sur George Washington et le monument a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e. Le co\u00fbt total de ces travaux s'est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 10,5 millions de dollars.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2004, le monument a ferm\u00e9 \u00e0 nouveau ses portes pour proc\u00e9der \u00e0 un remodelage des installations et pour am\u00e9liorer sa s\u00e9curit\u00e9. Les travaux qui ont co\u00fbt\u00e9 15 millions de dollars, comprenaient \u00e9galement un r\u00e9am\u00e9nagement du paysage ext\u00e9rieur par l'architecte Laurie Olin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2011, le tremblement de terre de Virginie et l'ouragan <em>Irene<\/em> ont provoqu\u00e9 de nombreuses fissures dans le monument. Deux soci\u00e9t\u00e9s d'ing\u00e9nierie des structures, <em>Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc<\/em>. et <em>Tipping Mar Associates<\/em>, sp\u00e9cialistes des b\u00e2timents historiques, ont effectu\u00e9 les premi\u00e8res r\u00e9parations urgentes qui ont co\u00fbt\u00e9 200.000 dollars, entre le 24 ao\u00fbt et le 26 septembre. En 2012, il a \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau ferm\u00e9 jusqu'au 12 mai 2014 pour consolider et finaliser les r\u00e9parations. Les travaux ont finalement co\u00fbt\u00e9 15 millions de dollars.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 \u00e0 nouveau pour les r\u00e9parations du syst\u00e8me d'ascenseur, les am\u00e9liorations de la s\u00e9curit\u00e9 et l'att\u00e9nuation de la contamination du sol d'ao\u00fbt 2016 \u00e0 septembre 2019.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La-pierre-angulaire\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>La pierre angulaire.<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 La pierre angulaire de la construction \u00e9tait un bloc de 6.5 pieds (2.0 m) de c\u00f4t\u00e9 par 2.5 ft (0.76 m) de hauteur et pesant environ 11.000 kg. Son centre est creus\u00e9 pour abriter une bible, des documents comm\u00e9moratifs de l\u2019\u00e9poque, des journaux qui parlaient de George Washington, des documents sur le gouvernement du pays, des devises et d'autres objets. Il est ferm\u00e9 par une plaque de cuivre sur laquelle est grav\u00e9e la date d\u2019ind\u00e9pendance des Etats-Unis (04 juillet 1776), la date de la c\u00e9r\u00e9monie de pose de cette pierre angulaire (04 juillet 1848), et les noms des membres de la <em>Society for the Monument<\/em>. La pierre angulaire a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e lors d'une c\u00e9r\u00e9monie ma\u00e7onnique dans le cadre d'une grande f\u00eate qui s'est termin\u00e9e par un feu d'artifice.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les-blocs-des-Etats\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Les blocs des Etats<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Les blocs des Etats sont faits de marbre, de granit, de gr\u00e8s, de calcaire et d'autres mat\u00e9riaux. Certains sont parfois inhabituels, comme le cuivre (Michigan), l'argile (Minnesota), la pierre fossilis\u00e9e (Arizona) et la jad\u00e9ite (Alaska). Chaque bloc mesure entre 1.5 pied (0,46 m) et 6 ft (1,8 m) par 8 ft (2,4 m). Les blocs portent des inscriptions avec le lieu d'origine, des textes religieux ou des nominations, dont beaucoup n'ont d\u2019ailleurs aucun rapport avec George Washington.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26312 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07.jpg 662w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07-300x224.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07-600x448.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07-230x172.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07-350x261.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-07-480x358.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Structure\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>Structure<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La construction du monument a commenc\u00e9 par l'excavation d'une fosse de 90 pouces (2,3 m) de profondeur pour la construction des fondations. Sur le c\u00f4t\u00e9 nord-est de cette fosse se trouve l'endroit o\u00f9 la pierre angulaire a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en 1848. Les fondations d'origine \u00e9taient faites de gneiss, d'\u00e9cailles et de mortier de chaux. Le massif de fondation, haut de 23 pieds (7,0 m), faisait 80 ft (24,4 m) de c\u00f4t\u00e9 \u00e0 sa base et 58 ft (17,7 m) de c\u00f4t\u00e9 \u00e0 son point haut. Au centre du massif, un puits a \u00e9t\u00e9 construit pour fournir l'eau n\u00e9cessaire \u00e0 la construction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les fondations d'origine en gneiss ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es en 1887 par l'ajout d\u2019une dalle et de contreforts de b\u00e9ton arm\u00e9, augmentant de 2,5 fois la portance. En raison de l\u2019agrandissement de la fondation, on ne sait plus tr\u00e8s bien d\u00e9sormais o\u00f9 se trouvait exactement la pierre angulaire du monument.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26318 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01.jpg\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"1013\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01.jpg 614w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01-182x300.jpg 182w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01-600x990.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01-230x379.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01-350x577.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-01-480x792.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour la construction du monument on a utilis\u00e9 un syst\u00e8me de poulies et de grues pour soulever les blocs de pierre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Dans la premi\u00e8re phase de construction (1848-1854), on a mis en \u0153uvre des blocs de gneiss de 5.0 pieds (1,5 m) sur 10 ft (3 m), des dalles de pierre et du mortier pour les murs int\u00e9rieurs de l'ob\u00e9lisque. La partie ext\u00e9rieure \u00e9tait faite de blocs de marbre de 14 pouces (0,36 m) \u00e0 18 in (0,46 m) de c\u00f4t\u00e9 par 24 in (0,61 m) de haut. Les pierres ext\u00e9rieures ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es \u00e0 la fois parall\u00e8lement \u00e0 la construction int\u00e9rieure, mais aussi perpendiculairement afin de relier et consolider l'ensemble. La dimension ext\u00e9rieure de cette premi\u00e8re partie (basse) de l\u2019ob\u00e9lisque est de 55 pieds (16,80 m) de c\u00f4t\u00e9, avec une \u00e9paisseur de 15 ft (4,6 m). L'espace int\u00e9rieur libre, carr\u00e9, mesure ainsi 25 ft (7,60 m). Cette premi\u00e8re phase, qui atteint jusqu'\u00e0 46 m\u00e8tres de hauteur, a un poids d'environ 22.370 tonnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26317\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-02.jpg\" alt=\"\" width=\"537\" height=\"743\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-02.jpg 537w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-02-217x300.jpg 217w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-02-230x318.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-02-350x484.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-02-480x664.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/> \u00a0\u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26316\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03.jpg\" alt=\"\" width=\"557\" height=\"745\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans la deuxi\u00e8me phase de construction (1876-1888) ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s des blocs de marbre et de granit plac\u00e9s suivant un ordre strict avec d'\u00e9pais joints de mortier. Les blocs de marbre ext\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 dispos\u00e9s \u00e0 la fois parall\u00e8lement et perpendiculairement comme pour la partie basse. \u00c0 mesure que l'ob\u00e9lisque s'\u00e9l\u00e8ve, les blocs ext\u00e9rieurs de marbre deviennent de plus en plus apparents \u00e0 l'int\u00e9rieur jusqu'\u00e0 constituer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la structure, rendant inutile l\u2019usage des blocs de granit. Au sommet, les dimensions ext\u00e9rieures de l'ob\u00e9lisque sont de 34 pieds (10,4 m) de c\u00f4t\u00e9 et de 1.5 ft (0,46 m) d'\u00e9paisseur. Le poids de la deuxi\u00e8me phase est de 21.260 tonnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 La hauteur de la construction est de 500 pieds (152,4 m), \u00e0 la base du pyramidion. Le poids de l\u2019ob\u00e9lisque seul est de 43.630 tonnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le sommet de l'ob\u00e9lisque est constitu\u00e9 d'une pyramide tronqu\u00e9e en marbre mince de seulement 7 pouces (18 cm) d'\u00e9paisseur dont la pointe est en aluminium. La pyramide tronqu\u00e9e est soutenue par des poutraisons (arches) de marbre qui distribuent son poids sur la structure int\u00e9rieure de l'ob\u00e9lisque. Le sommet de la pyramide est une pierre \u2018tombale\u2019 en marbre avec le petit pyramidion en aluminium \u00e0 son sommet. Cet ensemble pyramidal a une hauteur de 55 pieds (16,8 m) et p\u00e8se 300 tonnes.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lobservatoire-panoramique\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>L\u2019observatoire panoramique<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 Il est situ\u00e9 \u00e0 une hauteur de 500 pieds (152 m) au-dessus du niveau de l'entr\u00e9e du monument et juste \u00e0 la base du pyramidion qui couronne l'ob\u00e9lisque. Il est constitu\u00e9 de quatre paires de fen\u00eatres de 3\u00a0ft (0,91 m) de large. Six d'entre elles ont une hauteur de 1.5 ft (0,46 m), tandis que les deux autres ont une hauteur de 2 ft (0,61 m). \u00c0 l'origine, elles \u00e9taient dot\u00e9es de volets en marbre fin qui s'ouvraient \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur sur l'ob\u00e9lisque. Apr\u00e8s la tentative de suicide de deux personnes dans les ann\u00e9es 1920, des barres de fer horizontales ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es aux fen\u00eatres en 1929. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l'ext\u00e9rieur du pyramidion se fait par une ouverture suppl\u00e9mentaire, ferm\u00e9e par un bloc qui peut \u00eatre retir\u00e9 si l'acc\u00e8s \u00e0 l'ext\u00e9rieur est n\u00e9cessaire. En 1931, un feu de signalisation rouge a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 sur chaque face du pyramidion. Suite \u00e0 des plaintes de pilotes concernant la faible visibilit\u00e9 du monument, en 1958, le syst\u00e8me de signalisation a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9. Des fen\u00eatres de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es, dont les vitres ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par des pare-balles en 1974-1976, tandis que les volets \u00e9taient retir\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l'int\u00e9rieur de l'ob\u00e9lisque, \u00e0 la base du pyramidion, se trouvent deux blocs de pierre portant des inscriptions. On peut lire sur l'un d'eux, l'ann\u00e9e 1884, sur l'autre, les noms des quatre constructeurs qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dification du monument.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-26310 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10-300x296.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10-75x75.jpg 75w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10-600x593.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10-230x227.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10-350x346.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-10-480x474.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le-sommet-du-pyramidion\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline; font-size: 16px;\"><strong>Le sommet du pyramidion<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 William Frishmuth de Philadelphie l\u2019a moul\u00e9 en aluminium, un mat\u00e9riau aussi pr\u00e9cieux que l'argent \u00e0 l'\u00e9poque, avec des inscriptions en \u00e9criture cursive sur les quatre faces. Avant sa mise en place sur l'ob\u00e9lisque, c'\u00e9tait la plus grande pi\u00e8ce d'aluminium existante. Il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 dans la vitrine de Tiffany's \u00e0 New York o\u00f9 les visiteurs pouvaient dire qu'ils avaient \u00ab enjamb\u00e9 le sommet du Washington Monument \u00bb. Ses dimensions d'origine, 9 pouces (0,23 m) de haut avec une base carr\u00e9e de 5.6 in (0,14 m) de c\u00f4t\u00e9, pour un poids de 100 onces (2,83 kg), ont \u00e9t\u00e9 progressivement quelque peu r\u00e9duites dans le temps en raison de la foudre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26313\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06.jpg\" alt=\"\" width=\"549\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06.jpg 625w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06-253x300.jpg 253w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06-600x710.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06-230x272.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06-350x414.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-06-480x568.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 549px) 100vw, 549px\" \/> \u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26314\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05.jpg\" alt=\"\" width=\"431\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05-199x300.jpg 199w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05-600x902.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05-230x346.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05-350x526.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-05-480x722.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 431px) 100vw, 431px\" \/><\/p>\n<p>Le chapeau en aluminium visait donc \u00e0 attirer la foudre qui \u00e9tait ensuite canalis\u00e9e au centre du monument et dans le sol. Mais, en six mois, la foudre avait d\u00e9j\u00e0 fondu le pyramidion sur pr\u00e8s d'un demi-pouce. Il lui a imm\u00e9diatement \u00e9t\u00e9 adjoint un paratonnerre constitu\u00e9 d\u2019une \"couronne\" de pointes m\u00e9talliques et, en 2011, par un nouvel ensemble de deux tiges parall\u00e8les.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><em><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26398 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20.jpg\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20.jpg 643w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20-300x199.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20-600x398.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20-230x153.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20-350x232.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20-480x319.jpg 480w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-20-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>William M. Greig (\u00e0 gauche), ing\u00e9nieur du National Bureau of Standards examine la pointe en aluminium et les barres d'\u00e9clairage en haut du Washington Monument en 1934. Biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s<\/em><\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-26397 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21.jpg\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21.jpg 642w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21-300x136.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21-600x271.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21-230x104.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21-350x158.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-21-480x217.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><\/p>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A-linterieur\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>A l&rsquo;int\u00e9rieur<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 \u00c0 l'int\u00e9rieur de l'ob\u00e9lisque, on peut voir les 193 (blocs) pierres comm\u00e9moratives fournies par les diff\u00e9rents \u00c9tats et autres organisations. \u00c0 l'int\u00e9rieur du monument, il y a \u00e9galement une s\u00e9rie de pierres qui indiquent la hauteur du monument \u00e0 chacune de ses phases de construction. L'une d'entre elles marque la hauteur \u00e0 laquelle se trouve la statue du couronnement du <em>Capitol<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les escaliers comportent cinquante sections, la plupart sur les murs nord et sud, avec de nombreux longs paliers s'\u00e9tendant entre eux le long des murs est et ouest, am\u00e9nag\u00e9s pour pouvoir contempler les pierres comm\u00e9moratives plus facilement.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-26316 size-full\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945.jpg\" alt=\"\" width=\"662\" height=\"848\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945.jpg 662w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945-234x300.jpg 234w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945-600x769.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945-230x295.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945-350x448.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-03-e1589555868945-480x615.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 662px) 100vw, 662px\" \/><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lascenseur-et-les-escaliers\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>L&rsquo;ascenseur et les escaliers<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L'ascenseur \u00e0 vapeur d'origine, que seuls les hommes pouvaient emprunter pour des raisons d\u2019ins\u00e9curit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un ascenseur \u00e9lectrique, avec dynamo, en 1901, r\u00e9duisant le temps de mont\u00e9e de douze \u00e0 cinq minutes. Le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 raccord\u00e9 au r\u00e9seau en 1923, ce qui a permis l\u2019installation d\u2019un nouvel ascenseur en 1925-1926, reliant la base au sommet en seulement 70 secondes. L'ascenseur a de nouveau \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 en 1958 (avec un r\u00e9am\u00e9nagement des escaliers hauts), puis encore en 1988. En 1997-2000, il a \u00e9t\u00e9 habill\u00e9 de parois translucides afin que les visiteurs puissent appr\u00e9cier les pierres comm\u00e9moratives \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'ob\u00e9lisque pendant la descente, l\u2019ascenseur ralentissant \u00e0 cet effet \u00e0 certains points de la descente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L'ascenseur et les escaliers sont en acier, soutenus par 4 colonnes m\u00e9talliques, qui, bien que solidaires du monument, ne concourent pas \u00e0 sa stabilit\u00e9, mais supportent seulement leur propre poids.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decor-exterieur\"><\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>D\u00e9cor ext\u00e9rieur<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Depuis 1920, 48 drapeaux am\u00e9ricains, (un pour chacun des \u00c9tats de l\u2019Union depuis 1912), flottaient autour du monument lors de l'anniversaire de Washington, de la f\u00eate de l'ind\u00e9pendance et du <em>Memorial Day<\/em>. En 1959 (Alaska et Hawa\u00ef, entrent dans l\u2019Union), les d\u00e9sormais 50 mats en aluminium de 25 pieds (7,6 m) de haut ont \u00e9t\u00e9 replac\u00e9s sur un cercle de 260 ft (79 m) de diam\u00e8tre autour de l'ob\u00e9lisque, cercle aujourd'hui r\u00e9duit \u00e0 240 ft (73 m) de diam\u00e8tre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autrefois, les drapeaux \u00e9taient retir\u00e9s la nuit, mais depuis 1971, ils flottent 24 heures sur 24.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26308 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"818\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12-242x300.jpg 242w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12-600x743.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12-230x285.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12-350x433.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12-480x594.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26307\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13.jpg\" alt=\"\" width=\"607\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13.jpg 666w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13-300x225.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13-600x450.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13-230x173.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13-350x263.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-13-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 607px) 100vw, 607px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26306\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14.jpg\" alt=\"\" width=\"622\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14-300x219.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14-600x438.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14-550x400.jpg 550w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14-230x168.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14-350x255.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-14-480x350.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26305\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15.jpg\" alt=\"\" width=\"741\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15-300x134.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15-600x269.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15-230x103.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15-350x157.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-15-480x215.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/>\u00a0 <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26304\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16.jpg\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16.jpg 662w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16-300x207.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16-600x413.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16-230x158.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16-350x241.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-16-480x331.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26303\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17.jpg\" alt=\"\" width=\"639\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17.jpg 647w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17-300x188.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17-600x377.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17-230x144.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17-350x220.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-17-480x301.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26302\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18.jpg\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"402\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18.jpg 651w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18-300x204.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18-600x408.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18-230x157.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18-350x238.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-18-480x327.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26301\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19.jpg\" alt=\"\" width=\"661\" height=\"443\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19.jpg 661w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19-300x201.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19-600x402.jpg 600w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19-230x154.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19-350x235.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19-480x322.jpg 480w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-19-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Washington Monument D&rsquo;apr\u00e8s https:\/\/en.wikiarquitectura.com\/building\/washington-monument\/ .\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-templates\/post_full.php","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-26299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-voie-des-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Washington Monument Jumelage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington, avec deux objectifs : George Washington, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Washington Monument Jumelage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington, avec deux objectifs : George Washington, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jumelage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jumelagew.sgl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-15T14:54:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-16T13:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"661\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"818\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JumSGLW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JumSGLW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JumSGLW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be\"},\"headline\":\"Le Washington Monument\",\"datePublished\":\"2020-05-15T14:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T13:37:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/\"},\"wordCount\":4049,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Washington-Monument-12.jpg\",\"articleSection\":[\"La voie des USA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/\",\"name\":\"Le Washington Monument Jumelage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Washington-Monument-12.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-15T14:54:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T13:37:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be\"},\"description\":\"Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington, avec deux objectifs : George Washington, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Washington-Monument-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Washington-Monument-12.jpg\",\"width\":661,\"height\":818},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/le-washington-monument\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Washington Monument\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/\",\"name\":\"Jumelage\",\"description\":\"Saint-Germain-en-Laye &amp; Winchester (MA)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be\",\"name\":\"JumSGLW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JumSGLW\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/author\\\/jumsglw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Washington Monument Jumelage","description":"Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington, avec deux objectifs : George Washington, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Washington Monument Jumelage","og_description":"Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington, avec deux objectifs : George Washington, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9.","og_url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/","og_site_name":"Jumelage","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/jumelagew.sgl\/","article_published_time":"2020-05-15T14:54:38+00:00","article_modified_time":"2020-06-16T13:37:00+00:00","og_image":[{"width":661,"height":818,"url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JumSGLW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JumSGLW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/"},"author":{"name":"JumSGLW","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#\/schema\/person\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be"},"headline":"Le Washington Monument","datePublished":"2020-05-15T14:54:38+00:00","dateModified":"2020-06-16T13:37:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/"},"wordCount":4049,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg","articleSection":["La voie des USA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/","url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/","name":"Le Washington Monument Jumelage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg","datePublished":"2020-05-15T14:54:38+00:00","dateModified":"2020-06-16T13:37:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#\/schema\/person\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be"},"description":"Le grand Ob\u00e9lisque qui domine le centre de la capitale des \u00c9tats-Unis est le monument \u00e9rig\u00e9 en l\u2019honneur de Georges Washington, avec deux objectifs : George Washington, et placer le pays au m\u00eame niveau que les grandes civilisations du pass\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#primaryimage","url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Washington-Monument-12.jpg","width":661,"height":818},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/le-washington-monument\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Washington Monument"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#website","url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/","name":"Jumelage","description":"Saint-Germain-en-Laye &amp; Winchester (MA)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#\/schema\/person\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be","name":"JumSGLW","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g","caption":"JumSGLW"},"url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/author\/jumsglw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}