{"id":36,"date":"2017-03-13T20:58:14","date_gmt":"2017-03-13T19:58:14","guid":{"rendered":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/?page_id=36"},"modified":"2026-04-03T17:47:30","modified_gmt":"2026-04-03T15:47:30","slug":"notre-ville-jumelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/","title":{"rendered":"Notre ville jumelle"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

WINCHESTER (MA)<\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n
\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Pays :
\n<\/strong><\/p>\n

Etat :\u00a0 <\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n

Fondation :
\n<\/strong><\/p>\n

Incorporation :
\n<\/strong><\/p>\n

Comt\u00e9 :<\/strong><\/p>\n

Situation :<\/strong><\/p>\n

Fuseau horaire :<\/strong><\/p>\n

Population (2018) : <\/strong><\/p>\n

Code postal :
\n<\/strong><\/p>\n

Coordonn\u00e9es :
\n<\/strong><\/p>\n

El\u00e9vation :
\n<\/strong><\/p>\n

Superficie : <\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Etats-Unis<\/p>\n

Massachusetts
\n<\/strong><\/p>\n

1638<\/p>\n

30 avril 1850<\/p>\n

Middlesex<\/p>\n

8,4 miles \/ 13.5 km au nord-ouest de Boston [20\u2018 (train \/ voiture)]\n

Eastern (UTC-5)<\/p>\n

22 640 [Densit\u00e9 : 3 594 hab\/ sq mi (1 389hab\/km2)]\n

01890<\/p>\n

42\u00b027\u203208\u2033 N \/ 71\u00b008\u203215\u2033 W<\/p>\n

62 ft (19 m)<\/p>\n

6.3 sq mi (16.3 km2), [Terres : 6.0 sq mi (15.5 km2) \/ Eaux : 0.3 sq mi (0.8 km2, ~ 5 % ) ]
\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

\"\"<\/a><\/p>\n

Town hall :\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>71 Mt. Vernon Street, Winchester, MA 01890<\/p>\n

Website :\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 <\/strong>http:\/\/www.winchester.us<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Select board <\/strong><\/span>(march 2026)<\/span> : <\/strong><\/p>\n

Chairwoman : Michelle Prior, 2030<\/p>\n

Other Board members : Michael Bettencourt, 2027, William McGonigle, 2027 ; Paras Bhayani, 2028 ; Anthea Brady, 2028<\/p>\n

Town moderator : Philip Frattaroli<\/p>\n

Town Clerk : MaryEllen Marshall<\/p>\n

Town manager :<\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0Christopher Senior<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Gouvernance<\/span> :<\/strong><\/span>\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Type\u00a0\u00a0\u00a0 \u2018Representative town<\/span>\u2019 meeting<\/span><\/p>\n

Une forme de gouvernance particuli\u00e8rement adopt\u00e9e dans les villes de plus de 6\u00a0000 habitants de l\u2019Etat de Massachusetts, le Connecticut, le New Hampshire et le Vermont. Si, dans cette organisation, le fonctionnement de la \u00ab\u00a0municipalit\u00e9\u00a0\u00bb est pratiquement identique \u00e0 celui des autres villes, en revanche les \u00e9lecteurs \u00e9lisent les \u2018town meeting members\u2019 par \u2018precinct\u2019 pour les repr\u00e9senter et voter en leur nom. Ainsi, le \u2018Board of Selectmen\u2019 de Winchester est compos\u00e9 de 5 membres \u00e9lus.<\/span><\/p>\n

L\u2019organisation du Board des Selectmen de Winchester et des membres du Town Meeting de ville est rest\u00e9e quasiment inchang\u00e9e depuis l\u2019origine.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>Le sceau <\/strong>de la ville de Winchester a \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9 par Edmund Garrett et adopt\u00e9 en 1896. (un premier sceau, aujourd\u2019hui disparu, avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1890). La couronne de lys et de marguerites repr\u00e9sente l\u2019eau (fond bleu) et les pr\u00e9s (fond vert). Le lys c\u00e9l\u00e8bre le nouveau monde\u00a0; la marguerite, import\u00e9e d\u2019Angleterre, rappelle l\u2019\u00e9tablissement des Puritains.<\/p>\n

\"\"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"\".\u00a0 <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Le confinement Covid-19 \u00e0 Winchester<\/strong><\/p>\n

(JSG 767 - 15 mai 2020)<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Famous friends !<\/h3>\n
\n\t

\"\"<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0 \"\"<\/p>\n

Cliquer l'image<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/video>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/video>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
\n
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/video>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Jumelage :<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Le protocole<\/strong> a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 \u00e0 Saint-Germain-en-Laye, le 08 d\u00e9cembre 1990, par le maire de Saint-Germain-en-Laye Michel P\u00e9ricard d'une part et les 'selectmen' de Winchester Judith Muggia et Thomas Schmitt, d'autre part.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Histoire<\/strong><\/span><\/p>\n

Populations indig\u00e8nes<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span> Les Am\u00e9rindiens furent les premiers \u00e0 s'installer le long des rivi\u00e8res et des \u00e9tangs de la r\u00e9gion maintenant connue sous le nom de Winchester. Ils parlaient la langue algonquine et faisaient partie de la tribu Massachuset, dont les terres s'\u00e9tendaient dans le triangle de Plymouth \u00e0 Salem \u00e0 l\u2019est jusqu\u2019\u00e0 Concord \u00e0 l\u2019ouest. Au moment de la migration europ\u00e9enne, leur population a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cim\u00e9e par la maladie et la guerre comme la tribu Ab\u00e9naki du Maine.<\/p>\n

Arriv\u00e9e des Europ\u00e9ens<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0 Les Europ\u00e9ens sont arriv\u00e9s dans la r\u00e9gion dans les ann\u00e9es 1630 et la ville fut fond\u00e9e en 1638 (l\u2019ann\u00e9e de naissance de Louis XIV \u00e0 Saint-Germain-en-Laye !) et s\u2019appelait \u00e0 l\u2019origine Waterfield<\/em>, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ses nombreux \u00e9tangs et \u00e0 la rivi\u00e8re qui coupait en deux le hameau central. Le nom a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans le \u2018Charlestown Book of Possessions\u2019<\/em> (1638) qui listait les parcelles de terrain allou\u00e9es aux premiers colons de la r\u00e9gion, sous la conduite de Edward Converse (en r\u00e9alit\u00e9 le centre historique de Winchester actuelle). John Winthrop, le gouverneur anglais de la colonie de Charlestown, avait achet\u00e9 ces terres dans les r\u00e9gions du nord du district, d\u00e8s 1630, au squaw Sachem, le chef \u2018native american\u2019 de la tribu Nipmucs qui vivait l\u00e0. En 1639, toutes les terres de ce dernier avaient \u00e9t\u00e9 acquises, \u00e0 l\u2019exception de celles \u00e0 l\u2019ouest de deux grands lacs, les \u2018Mystic Ponds\u2019. Une centaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, la zone sera d\u00e9nomm\u00e9e Black Horse Village<\/em>, avec l\u2019installation au centre du village d\u2019une taverne et d\u2019une h\u00f4tellerie.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Le territoire a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 en 1642 dans celui de Charlestown et annex\u00e9 \u00e0 Woburn. Jusqu'au milieu du XIXe si\u00e8cle, des parties d'Arlington, de Medford, de Cambridge et de Woburn composaient ce qui est maintenant Winchester.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Histoire ancienne<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Les premiers \u00e9tablissements \u00e9taient concentr\u00e9s le long de la rue Cambridge (la route Cambridge-Woburn) avec quelques fermes dispers\u00e9es \u00e0 l'ouest et le long de Richardson's Row (Washington Street) \u00e0 l'est. D'autres colonies \u00e9taient situ\u00e9es le long du chemin Medford-Woburn (rue Main). Symmes Corner, situ\u00e9 \u00e0 l'intersection des rues Grove, Bacon et Main, et Black Horse Village, pr\u00e8s de l'actuelle Black Horse Terrace, \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies avant 1800.<\/p>\n

Bien avant 1700, les membres des familles Converse et Richardson avaient construit les premiers moulins \u00e0 eau le long de la rivi\u00e8re Aberjona et, pendant une centaine d'ann\u00e9es, la r\u00e9gion restera rurale.<\/p>\n

Pendant la R\u00e9volution, la taverne Black Horse<\/em> (d\u00e9molie en 1892) sur la route Medford-Woburn \u00e9tait un lieu de rencontre important pour les soldats et les citoyens. Lorsque le Comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 et des approvisionnements se r\u00e9unit \u00e0 la taverne Wetherby's<\/em>, \u00e0 Arlington, le 18 avril 1775, la l\u00e9gende dit que le comit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 ajourn\u00e9 avec l'intention de se r\u00e9unir le lendemain \u00e0 la Black Horse Tavern.<\/em> Cependant, les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 Lexington et Concord, le jour suivant, en ont d\u00e9cid\u00e9 autrement.<\/p>\n

\u00c0 la fin du XVIIIe si\u00e8cle, on ne d\u00e9nombrait qu\u2019environ 200 habitants et quelque 35 maisons dans les limites de l'actuelle Winchester.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Winchester \u2013 1854<\/em>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Le 19\u00e8me si\u00e8cle<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 La croissance initiale de la ville est li\u00e9e \u00e0 l'am\u00e9lioration des transports. Le canal Middlesex, ouvert en 1803, reliant la rivi\u00e8re Merrimack \u00e0 Boston assura une grande prosp\u00e9rit\u00e9 pendant le premier tiers du XIX\u00b0 si\u00e8cle, jusqu'\u00e0 ce que la Boston and Lowell Railroad<\/em> construise, en 1835, une voie ferr\u00e9e, desservie par deux gares, qui coupa la ville en deux.<\/p>\n

Con\u00e7u pour le transport de passagers et de marchandises, le chemin de fer a incit\u00e9 les gens \u00e0 voyager plus loin dans la r\u00e9gion et a rapidement ruin\u00e9 le canal. Petites et grandes industries ont suivi. Les petits moulins et tanneries (Beggs et Cobb)<\/em> le long de la rivi\u00e8re Aberjona, de m\u00eame que les fermes isol\u00e9es, avaient d\u00e9sormais un acc\u00e8s rapide et bon march\u00e9 aux march\u00e9s de Boston et au-del\u00e0. Ces liens commerciaux vont vite se renforcer et se diversifier au fil du temps. Les premiers moulins \u00e0 farine c\u00e8dent ainsi la place \u00e0 des usines plus modernes. Les forges et les ateliers de ferronnerie, le cardage de la laine, la d\u00e9coupe du cuir et le sciage de l'acajou, le feutre des caissons de piano, les aiguilles et les chaussures, la fabrique de montres Winn Watch Hand<\/em>, qui sera florissante jusqu\u2019au 20\u00e8me si\u00e8cle, autant d\u2019artisans et d\u2019entreprises qui ont profit\u00e9 du nouveau chemin de fer.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le caract\u00e8re du village s\u2019est transform\u00e9. Pr\u00e8s du centre de la ville, des logements pour une nouvelle classe commerciale et professionnelle ont \u00e9t\u00e9 construits, refl\u00e9tant la popularit\u00e9 du style n\u00e9o-grec et italianisant. La premi\u00e8re \u00e9glise a \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9e en 1840, le bureau de poste a suivi en 1841, et peu de temps apr\u00e8s des \u00e9coles municipales ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n

Cr\u00e9ation de la ville de Winchester<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le village florissant commen\u00e7a bient\u00f4t \u00e0 ressentir le besoin de se s\u00e9parer de la ville m\u00e8re de Woburn, et c'est l'\u00e9glise congr\u00e9ganiste de South Woburn qui a initi\u00e9 le mouvement vers l'incorporation de ce qui, alors, \u00e9tait appel\u00e9 South Woburn<\/em>. Il fut probablement pr\u00e9cipit\u00e9 par la mont\u00e9e du parti Whig au Massachusetts (History of Winchester, Massachusetts par H. S. Chapman et Bruce W. Stone). <\/em>Les whigs qui cherchaient \u00e0 \u00e9tablir une nouvelle juridiction ind\u00e9pendante de la puissante Woburn d\u00e9mocratique, trouv\u00e8rent assez de partisans dans le village en plein essor pour organiser un mouvement vers l'incorporation.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1850, la ville \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 d\u00e9cider de son ind\u00e9pendance de Woburn. On avait projet\u00e9 de l\u2019appeler \u00ab Columbus \u00bb, mais les repr\u00e9sentants finalement choisirent le nom Winchester<\/em> en reconnaissance du colonel William Parsons Winchester de Watertown, un marchand de Boston, populaire et g\u00e9n\u00e9reux commer\u00e7ant m\u00e9c\u00e8ne parmi les plus riches de Boston, qui avait promis 3.000 $ pour la construction du premier h\u00f4tel de ville. Avec la signature du gouverneur Briggs, la ville de Winchester a \u00e9t\u00e9 officiellement incorpor\u00e9e le 30 avril 1850. Bien qu'il ait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu que le colonel se rende dans la ville, avec les c\u00e9r\u00e9monies appropri\u00e9es, une visite programm\u00e9e fut annul\u00e9e en raison de la pluie et, avant que cet \u00e9v\u00e9nement ne puisse \u00eatre reprogramm\u00e9, il est mort de la fi\u00e8vre typho\u00efde \u00e0 l'\u00e2ge de 49 ans quelques mois seulement avant l\u2019incorporation\u00a0; il n\u2019aura ainsi jamais foul\u00e9 le sol de la ville qui honorait son nom de famille.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au moment de la guerre de S\u00e9cession (\u00ab Civil war \u00bb 1861-1865), pour laquelle de nombreux citoyens de Winchester ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s, le besoin d'un approvisionnement municipal en eau est devenu \u00e9vident. Les ing\u00e9nieurs ont convaincu un public sceptique de financer un barrage dans les hautes terres \u00e0 l'est de la ville. Un barrage sur la rivi\u00e8re Middlesex Fells a cr\u00e9\u00e9 le premier des trois r\u00e9servoirs qui continuent \u00e0 fournir l'eau potable aujourd'hui.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Devenir une ville de banlieue<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Deux groupes sociaux distincts se sont d\u00e9velopp\u00e9s dans la nouvelle ville. Dans le secteur pr\u00e8s des moulins, tels que le quartier de la rue Canal-Salem Street et \u00e0 Baconville (pr\u00e8s de la rue Grove), les travailleurs de l'industrie se sont install\u00e9s pr\u00e8s de leurs usines. Simultan\u00e9ment, les hommes d'affaires de Boston ont commenc\u00e9 \u00e0 s'installer \u00e0 Winchester, attir\u00e9s par le trajet facilit\u00e9 par le train. Les Bostoniens riches avaient d\u00e9j\u00e0 fait de Winchester un centre de vill\u00e9giature d'\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0 Le frottement entre les deux groupes se manifestait lors de r\u00e9unions orageuses. \u00c0 mesure que la ville s'industrialise davantage, les nouveaux citoyens \u00ab progressistes \u00bb s'efforcent de limiter la croissance industrielle en contr\u00f4lant les bureaux municipaux. En 1893, le vent tourne et un syst\u00e8me de parcs municipaux remplace les tanneries du centre-ville. \u00c0 partir des ann\u00e9es 1870, des d\u00e9veloppements suburbains de grande qualit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 construits par les hommes d'affaires et les professionnels de la ville. Les nouveaux r\u00e9sidents ont \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s par la belle architecture de styles Mansard, Queen Anne Revival, Colonial et Shingle dans des quartiers tels que Firth (au sud-ouest de Wedge Pond) et la r\u00e9gion de Wildwood. En 1900, l\u2019\u00e8re de Winchester \u00ab ville de moulins \u00bb \u00e9tait clairement r\u00e9volue.<\/p>\n

Jusqu'apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, des traces du pass\u00e9 agricole de Winchester sont rest\u00e9es avec des fermes en activit\u00e9 dans les collines des hautes terres du West Side. Wright Locke Farm montre encore \u00e0 quoi ressemblait autrefois cette zone, ainsi que les premi\u00e8res maisons des rues Washington et Main. Presque tous les moulins et les usines ont disparu, mais les maisons des ouvriers et des industriels restent, tout comme la plupart des maisons du centre-ville construites pour les hommes d'affaires et les professionnels. Des maisons de banlieue dans les ann\u00e9es qui ont suivi la guerre civile, et plus tard la Seconde Guerre mondiale, survivent intactes et attestent de l'\u00e9volution finale de Winchester dans une banlieue r\u00e9sidentielle.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 Au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, la croissance a \u00e9t\u00e9 maintenue alors que Winchester \u00e9voluait de ses fondements agro-industriels vers la cit\u00e9 dortoir qu'elle est aujourd'hui. Les immigrants (les Irlandais dans les quartiers nord et est, une poign\u00e9e d'Afro-Am\u00e9ricains qui ont afflu\u00e9 \u00e0 la New Hope Baptist Church dans les hautes terres, et enfin les Italiens qui vivent dans les plaines \"\u00e0 l'est\" et qui sont venus travailler dans les fermes de Westside) se sont int\u00e9gr\u00e9s aux anc\u00eatres des Yankees pour enrichir et d\u00e9velopper la population de Winchester.<\/p>\n

G\u00e9ographie<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> La ville est pratiquement coup\u00e9e en son milieu par une vall\u00e9e centrale qui est le vestige du cours d'origine de la rivi\u00e8re Merrimack. Apr\u00e8s que les d\u00e9bris glaciaires eurent d\u00e9vi\u00e9 la partie nord de la Merrimack vers son emplacement actuel, il reste aujourd\u2019hui de son cours d'origine dans Winchester la rivi\u00e8re Aberjona et les nombreux \u00e9tangs qu'elle alimente par son \u00e9coulement vers les lacs Mystic \u00e0 la limite sud de Winchester. Outre ces trois lacs, Winchester compte plusieurs \u00e9tendues d'eau importantes, notamment les lacs Wedge Pond et Winter Pond.<\/p>\n

Sur son tiers oriental, la vall\u00e9e s'\u00e9l\u00e8ve abruptement vers les collines bois\u00e9es de la r\u00e9serve de Middlesex Fells, dans laquelle se trouvent les r\u00e9servoirs North, Middle et South. La lisi\u00e8re ouest de la vall\u00e9e acc\u00e8de aux hauteurs en limite des deux villes de Arlington et de Lexington. Au nord, la limite la plus importante de la ville la s\u00e9pare de Woburn. Winchester est \u00e9galement limitrophe des villes de Stoneham et Medford.<\/p>\n

Riche de ses for\u00eats et de ses lacs, elle a su conserver le charme d\u2019une petite ville d\u2019autrefois.<\/p>\n

D\u00e9mographie<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Au recensement de 2000, il y avait 21 374 habitants (3,393 habitants par mile carr\u00e9 -1.311 \/ km \u00b2-), 7 715 m\u00e9nages, 5 724 familles et 7,908 logements.<\/p>\n

La composition raciale de la ville \u00e9tait de 93,10% de blancs, 4,62% d'Asiatiques, 0,68% d'Afro-Am\u00e9ricains, 0,14% d'Am\u00e9rindiens, 0,01% d'insulaires du Pacifique, 0,27% d\u2019autres races et 1,17% de deux races ou plus. L'Hispano-Am\u00e9ricain et les Latinos repr\u00e9sentaient 1.01% de la population.<\/p>\n

La taille moyenne des m\u00e9nages \u00e9tait de 2,65 et la taille moyenne des familles \u00e9tait de 3,13. 35,7% des familles avaient des enfants de moins de 18 ans vivant \u00e0 la maison ; 64,1% \u00e9taient des couples mari\u00e9s vivant ensemble ; 8,0% \u00e9taient des familles monoparentales sans p\u00e8re pr\u00e9sent, et 25,8% n'\u00e9taient pas mari\u00e9s. 21,9% \u00e9taient en situation de c\u00e9libat et 10,5% des foyers ne comportaient qu\u2019une personne de 65 ans ou plus vivant seule.<\/p>\n

La population comportait 25,7% de moins de 18 ans, 3,9% de 18 \u00e0 24 ans, 27,3% de 25 \u00e0 44 ans, 26,0% de 45 \u00e0 64 ans et 17,1% de 65 ans et plus. L'\u00e2ge m\u00e9dian \u00e9tait de 41 ans.<\/p>\n

Selon une estimation de 2008, le revenu m\u00e9dian d'un m\u00e9nage dans la ville \u00e9tait de 125 952 $ et le revenu m\u00e9dian d'une famille \u00e9tait de 200 000 $ +. Les hommes avaient un revenu m\u00e9dian de 100 000 $ + contre 70 847 $ pour les femmes. Le revenu par habitant de la ville \u00e9tait de 68 479 $.<\/p>\n

La valeur m\u00e9diane d\u2019une maison \u00e9tait de 838 420 $, comparativement \u00e0 180 000 $ en moyenne aux \u00c9tats-Unis. Environ 1,3% des familles et 2,6% de la population vivaient en dessous du seuil de pauvret\u00e9, dont 3,0% de moins de 18 ans et 2,3% de 65 ans et plus.<\/p>\n

Globalement, Winchester est une ville s\u00fbre, avec un taux de criminalit\u00e9 bien inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne am\u00e9ricaine. Le crime le plus courant est la criminalit\u00e9 contre les biens, avec 62 cambriolages signal\u00e9s en 2010. Les crimes violents sont tr\u00e8s faibles, avec cinq meurtres et cinq viols rapport\u00e9s en 10 ans.<\/p>\n

Education<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/span><\/span>High school et universit\u00e9s<\/strong><\/span><\/p>\n

Situ\u00e9e dans la banlieue de Boston, Winchester est au c\u0153ur de la r\u00e9gion des Etats-Unis o\u00f9 se trouve la plus forte concentration d\u2019universit\u00e9s de renomm\u00e9e mondiale (Harvard, Massachusetts Institute of Technology -MIT-, Lowell and Brandeis, \u2026). Winchester High School<\/em>, fond\u00e9e d\u00e8s 1850, est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des \u2018public high schools\u2019 \u00e9lites de la r\u00e9gion de Boston.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00c9coles publiques<\/strong><\/span><\/p>\n

Winchester a cinq elementary schools (Ambrose, Lincoln, Lynch, Muraco et Vinson-Owen<\/em>) et une middle school, McCall Middle School<\/em>.<\/p>\n

Les \u00e9coles publiques de Winchester obtiennent d\u2019excellents r\u00e9sultats aux examens MCAS (Massachusetts Comprehensive Assessment System) et ce depuis leur cr\u00e9ation, et le district est r\u00e9guli\u00e8rement cit\u00e9 par des revues telles que Boston Magazine<\/em> comme l'un des meilleurs du Massachusetts.<\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00c9coles priv\u00e9es<\/u><\/strong><\/p>\n

La Children's Own School <\/em>a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1942 par Dorothy Sprague Gove, une connaissance de Maria Montessori, qui lui a fait d\u00e9couvrir les concepts de l\u2019\u00e9ducation Montessori. C\u2019est une petite \u00e9cole maternelle priv\u00e9e et la\u00efque pour les enfants \u00e2g\u00e9s de 3 \u00e0 6 ans avec des classes de 25 enfants maximum. La plus ancienne \u00e9cole Montessori en Nouvelle-Angleterre occupe le b\u00e2timent de l\u2019ancienne Russell Farm<\/em> localement consid\u00e9r\u00e9 comme historique.<\/p>\n

La paroisse St. Mary fond\u00e9e en 1876, a ouvert l\u2019\u00e9cole St Mary<\/em> en 1914. Elle compte plus de 200 \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 5e ann\u00e9e. L'\u00e9cole sert aussi d'\u00e9cole du dimanche pour la paroisse pendant les offices du dimanche. L'\u00e9glise est inscrite au registre national des lieux historiques.<\/p>\n

Acera School<\/em> est une petite \u00e9cole priv\u00e9e fond\u00e9e en 2010 \u00e0 Melrose qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Winchester en 2013. Elle offre une \u00e9ducation de la maternelle \u00e0 la 8e ann\u00e9e dans de petites salles de classe multi-\u00e2ge et met l'accent sur les enfants \u00e0 haut potentiel, et les disciplines STEM (science, technologie, engineering, and math\u00e9matiques) et la stimulation de la cr\u00e9ativit\u00e9.<\/p>\n

Sports<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Le sport est une activit\u00e9 fondamentale \u00e0 Winchester.<\/p>\n

Les \u00e9quipes sportives de Winchester High School, connues sous le nom de \"Sachems<\/em>\", font partie de la ligue sportive du Middlesex. Leur stade, le Knowlton Field<\/em>, accueille les comp\u00e9titions de crosse (sport collectif d'origine am\u00e9rindienne o\u00f9 les joueurs se servent d'une crosse pour mettre une balle dans le but adverse), de football, de soccer et de hockey sur gazon.<\/p>\n

\u00c0 Thanksgiving, il y a un grand match de football \u00e0 Knowlton Field, attirant de nombreux spectateurs de la ville et de toute la r\u00e9gion. La Winchester Sports Foundation<\/em> recueille des fonds pour soutenir les programmes sportifs dans la ville, apporter un soutien financier, rendre les programmes sportifs accessibles \u00e0 tous, couvrir les co\u00fbts des manifestations et pr\u00e9server et promouvoir le niveau sportif de toutes les disciplines.<\/p>\n

Le Upper Mystic lake est le cadre, tous les ans, d\u2019une grande manifestation familiale et sportive du Winchester Boat Club<\/em> (club priv\u00e9, fond\u00e9 en 1900).<\/p>\n

Le Winchester Country Club<\/em> propose un parcours de golf de 18 trous, r\u00e9serv\u00e9 aux membres. Et chaque ann\u00e9e, depuis plus d'un si\u00e8cle, des milliers de fans assistent \u00e0 la comp\u00e9tition annuelle de football du Thanksgiving Day entre Winchester High School et sa rivale historique de longue date, Woburn.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Winchester aujourd'hui<\/strong><\/span><\/p>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> En d\u00e9cembre 2010, Winchester devient la 18\u00e8me communaut\u00e9 du Massachusetts (et la 53 \u00e8me des Etats-Unis) \u00e0 obtenir le label \"Green Community\" du \u2018Massachusetts Department of Energy Resources<\/em>\u2019.<\/p>\n

En 2011, Winchester a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e avec trois autres communaut\u00e9s pour participer au Massachusetts Clean Energy Center (MassCEC) Solarize MASS pilot program<\/em>. Le programme a incit\u00e9 les propri\u00e9taires \u00e0 installer des syst\u00e8mes d'\u00e9nergie solaire sur leur toit, et la ville des lampadaires \u00e0 lampes LED.<\/p>\n

Le Jenks Seniors Centre<\/em>, un ensemble de logements pour les personnes \u00e2g\u00e9es a \u00e9t\u00e9 construit.<\/p>\n

Wedge Pond<\/em>, qui abrite la plage Borggaard et le parc Splash, est un lieu de baignade populaire. Le club Kiwanis<\/em> organise son derby annuel de p\u00eache sur l'\u00e9tang, tandis que le club Rotary<\/em> organise sa vente aux ench\u00e8res \u00e0 proximit\u00e9. Adjacent \u00e0 la plage sont les courts de tennis Packer, comprenant quinze courts en terre battue. Le Winton Club<\/em>, fond\u00e9 en 1911, recueille des fonds pour soutenir l'h\u00f4pital.<\/p>\n

En 1902, est n\u00e9e En Ka Society<\/em>, une organisation b\u00e9n\u00e9vole forte aujourd\u2019hui de plus de 200 femmes. Elle recueille des fonds, aide mat\u00e9riellement et soutient financi\u00e8rement diverses organisations locales dans la ville. Depuis1935 sa foire annuelle de printemps est une tradition forte de la Winchester.<\/p>\n

La nouvelle Black Horse Tavern<\/em> a ouvert ses portes le 9 ao\u00fbt 2010 \u00e0 Winchester Centre sur l'ancien site de Black Horse Bootery<\/em>, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9moli en 1892. Selon la Massachusetts Historical Society<\/em>, la Black Horse Tavern avait \u00e9t\u00e9 construite en 1742 et fut un lieu de rencontre important pendant la R\u00e9volution am\u00e9ricaine.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

The Town hall<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sanborn house<\/em><\/p>\n

Dates dans l'histoire de Winchester<\/u><\/strong><\/span><\/p>\n

1633 - Charlestown obtient un territoire, sauvage et incertain, connu sous le nom de Wildwood.<\/p>\n

1638 - Waterfield est arpent\u00e9, John Harvard est gratifi\u00e9 de 120 acres de terre (\u00e0 l'angle des rues Washington et Forest). Le r\u00e9v. Zachariah Symmes re\u00e7oit 300 acres (dans les rues Main et Bacon).<\/p>\n

1640 - Charlestown Village devient Waterfield ; Edward Converse construit la premi\u00e8re maison (\u00e0 l'angle de la rue Main et de la place Converse).<\/p>\n

1642 - Woburn est incorpor\u00e9e dans l\u2019ex zone Charlestown Village.<\/p>\n

1803 - Le canal Middlesex reliant la rivi\u00e8re Merrimack \u00e0 la rivi\u00e8re Charles est achev\u00e9.<\/p>\n

1835 - Construction du Boston and Lowell Railroad, suivant un trac\u00e9 parall\u00e8le \u00e0 celui du Middlesex Canal.<\/p>\n

1840 - Erection de l'\u00e9glise South Woburn, premi\u00e8re maison de r\u00e9union dans les limites de l'actuelle Winchester.<\/p>\n

1850 - Winchester est incorpor\u00e9e, le 30 avril.<\/p>\n

1852 - Le canal Middlesex ferm\u00e9 aux affaires.<\/p>\n

1887 - Winchester Town Hall est construit.<\/p>\n

1894 - Manchester Field est am\u00e9nag\u00e9 en parc dans le centre de la ville.<\/p>\n

1896 - Les tramways \u00e9lectriques sont introduits \u00e0 Winchester.<\/p>\n

1928 - Un projet de loi portant adoption d'une assembl\u00e9e repr\u00e9sentative est adopt\u00e9.<\/p>\n

1947 - Le cours de la rivi\u00e8re Aberjona est modifi\u00e9.<\/p>\n

1955 - Apr\u00e8s pr\u00e8s de 75 ans de discussions et de controverses, la construction du viaduc ferroviaire est commenc\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

A deux pas de Winchester, <\/strong><\/span>la ville historique de Lexington<\/u><\/span><\/h3>\n

.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Lexington a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1642 en tant que Cambridge Farms<\/em> appartenant \u00e0 la paroisse de Cambridge, dans le Massachusetts\u00a0; elle est devenu une commune autonome en 1713.<\/span><\/p>\n

Pendant des d\u00e9cennies, Lexington a connu une croissance modeste, tout en restant en grande partie une communaut\u00e9 rurale, qui \u00e9coulait \u00e0 Boston la plus grande partie de sa production. Elle avait toujours eu un centre-ville anim\u00e9, et qui l'est rest\u00e9. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 prosp\u00e9rer, gr\u00e2ce \u00e0 sa proximit\u00e9 avec Boston, et \u00e0 l'existence d'une ligne de chemin de fer (aujourd'hui la piste cyclable Minuteman Bikeway<\/em>). Pendant de nombreuses ann\u00e9es, la partie orientale a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme une entit\u00e9 distincte du reste de la ville, et celle-ci conserve toujours son identit\u00e9 particuli\u00e8re, en raison notamment de certains de ses quartiers ouvriers, qui font contraste avec les quartiers plus riches de la ville.<\/span><\/p>\n

Lexington, ainsi que bon nombre de villes le long du corridor que constitue la route 128, a connu un bond de la population dans les ann\u00e9es 1960 et 1970, d\u00fb au boom de la haute technologie. La valeur des propri\u00e9t\u00e9s dans la ville est mont\u00e9e en fl\u00e8che, et le syst\u00e8me scolaire a \u00e9t\u00e9 reconnu sur le plan national pour son excellence. La ville participe au programme METCO4, avec son programme de busing permettant \u00e0 des \u00e9l\u00e8ves de Boston appartenant \u00e0 des minorit\u00e9s de se rendre dans des villes de banlieue pour y recevoir une meilleure \u00e9ducation dans un environnement meilleur que celui des \u00e9coles publiques de Boston.<\/span><\/p>\n

C'est \u00e0 Lexington qu'a eu lieu le premier engagement militaire de la Guerre d'Ind\u00e9pendance<\/strong> am\u00e9ricaine. Chaque ann\u00e9e, le troisi\u00e8me lundi d'avril, la ville f\u00eate le Patriots' Day. Les festivit\u00e9s commencent avec la chevauch\u00e9e de Paul Revere (Paul Revere's Ride), une reconstitution de la bataille de Lexington et Concord. \u00c0 6 heures du matin a lieu une reconstitution de l'escarmouche \u00e0 Battle Green<\/em>, avec des coups de feu tir\u00e9s depuis Battle Green<\/em> et aussi la taverne Buckman<\/em> voisine (pour tenir compte du fait que personne ne sait d\u2019o\u00f9 le premier coup de feu a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9, ni par qui).<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s la d\u00e9faite, les Britanniques marchent sur Concord. Mais la bataille de Lexington a donn\u00e9 \u00e0 la milice de Concord le temps n\u00e9cessaire pour s'organiser au Old North Bridge, o\u00f9 ils ont pu forcer les Britanniques \u00e0 se replier, les emp\u00eachant ainsi de prendre d'assaut les magasins d'armes de la milice et de les d\u00e9truire. Tous ces \u00e9v\u00e9nements ont eu lieu le 19 avril 1775<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Le reste de l'ann\u00e9e, de nombreux touristes profitent de la ville en visitant les monuments historiques comme la taverne Buckman,<\/em> la taverne Munroe<\/em>, et la Hancock-Clarke House<\/em>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WINCHESTER (MA)   Pays : Etat :\u00a0 Fondation : Incorporation : Comt\u00e9 : Situation : Fuseau horaire : Population (2018) : Code postal : Coordonn\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNotre ville jumelle Jumelage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Winchester (MA), ville jumelle de Saint-Germain-en-Laye\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre ville jumelle Jumelage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Winchester (MA), ville jumelle de Saint-Germain-en-Laye\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jumelage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jumelagew.sgl\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T15:47:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/\",\"name\":\"Notre ville jumelle Jumelage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/plugins\\\/advanced-wp-columns\\\/assets\\\/js\\\/plugins\\\/views\\\/img\\\/1x1-pixel.png\",\"datePublished\":\"2017-03-13T19:58:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T15:47:30+00:00\",\"description\":\"Winchester (MA), ville jumelle de Saint-Germain-en-Laye\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/plugins\\\/advanced-wp-columns\\\/assets\\\/js\\\/plugins\\\/views\\\/img\\\/1x1-pixel.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/plugins\\\/advanced-wp-columns\\\/assets\\\/js\\\/plugins\\\/views\\\/img\\\/1x1-pixel.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/notre-ville-jumelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre ville jumelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/\",\"name\":\"Jumelage\",\"description\":\"Saint-Germain-en-Laye & Winchester (MA)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre ville jumelle Jumelage","description":"Winchester (MA), ville jumelle de Saint-Germain-en-Laye","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre ville jumelle Jumelage","og_description":"Winchester (MA), ville jumelle de Saint-Germain-en-Laye","og_url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/","og_site_name":"Jumelage","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/jumelagew.sgl\/","article_modified_time":"2026-04-03T15:47:30+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/","url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/","name":"Notre ville jumelle Jumelage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png","datePublished":"2017-03-13T19:58:14+00:00","dateModified":"2026-04-03T15:47:30+00:00","description":"Winchester (MA), ville jumelle de Saint-Germain-en-Laye","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/#primaryimage","url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png","contentUrl":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/plugins\/advanced-wp-columns\/assets\/js\/plugins\/views\/img\/1x1-pixel.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/notre-ville-jumelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre ville jumelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#website","url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/","name":"Jumelage","description":"Saint-Germain-en-Laye & Winchester (MA)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32550,"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/32550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}