{"id":29104,"date":"2021-07-27T17:29:42","date_gmt":"2021-07-27T15:29:42","guid":{"rendered":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/?p=29104"},"modified":"2021-08-31T17:57:21","modified_gmt":"2021-08-31T15:57:21","slug":"sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#Sur-les-traces-de-Alexis-de-Tocqueville-aux-Etats-Unis-1831\" >Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#PENNSYLVANIE-%E2%80%93-Philadelphie-des-prisons-au-pays-de-la-liberte\" >PENNSYLVANIE &#8211; Philadelphie, des prisons au pays de la libert\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#ETAT-DE-NEW-YORK-%E2%80%93-La-Frontiere-et-la-nouvelle-spiritualite-americaine\" >\u00c9TAT DE NEW YORK &#8211; La Fronti\u00e8re et la nouvelle spiritualit\u00e9 am\u00e9ricaine<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#TENNESSEE-%E2%80%93-Andrew-Jackson-le-president-du-peuple\" >TENNESSEE &#8211; Andrew Jackson, le pr\u00e9sident du peuple<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#LOUISIANE-%E2%80%93-La-Nouvelle-Orleans-et-la-question-raciale\" >LOUISIANE &#8211; La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans et la question raciale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#DISTRICT-DE-COLUMBIA-%E2%80%93-Washington-une-capitale-a-part\" >DISTRICT DE COLUMBIA &#8211; Washington, une capitale \u00e0 part<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#MARYLAND-%E2%80%93-Baltimore-lautre-face-de-la-prosperite-americaine\" >MARYLAND &#8211; Baltimore, l\u2019autre face de la prosp\u00e9rit\u00e9 am\u00e9ricaine<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<div id=\"pl-29104\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-29104-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-style panel-row-style-for-29104-0\" style=\"padding: 0px 0; \" data-stretch-type=\"full\" data-overlay=\"true\" data-overlay-color=\"#000000\" ><div id=\"pgc-29104-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-29104-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div style=\"text-align: left;\" data-title-color=\"#443f3f\" data-headings-color=\"#443f3f\" class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-29104-0-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h1 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sur-les-traces-de-Alexis-de-Tocqueville-aux-Etats-Unis-1831\"><\/span><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<pre style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>Le Figaro \u2013 Adrien Jaulmes \u2013 19 \/ 24 jul 2021<\/em><\/span><\/pre>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1831, Alexis de Tocqueville (25 ans) et son ami Gustave de Beaumont (29 ans) sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Pendant neuf mois, ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi. Tocqueville tire de ses observations <\/em>De\u00a0la d\u00e9mocratie en Am\u00e9rique<em>, qui reste l\u2019une des \u00e9tudes les plus lumineuses sur les \u00c9tats-Unis et les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9mocratiques.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u> <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29105 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg\" alt=\"\" width=\"659\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg 659w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00-230x144.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00-350x219.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00-480x301.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/u><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px; color: #000080;\"><strong><u>PENNSYLVANIE - Philadelphie, des prisons au pays de la libert\u00e9<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Pour leur enqu\u00eate sur le syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire am\u00e9ricain, Tocqueville et\u00a0Beaumont visitent Eastern State, \u00e0 Philadelphie, un p\u00e9nitencier exp\u00e9rimental \u00e0 l\u2019architecture r\u00e9volutionnaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-29108 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-03.jpg\" alt=\"\" width=\"653\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-03.jpg 587w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-03-230x125.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-03-350x190.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-03-480x261.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 653px) 100vw, 653px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em>Vue de Philadelphie, vers 1836. U.S. National Archives and Records Administration<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0 <\/em>L\u2019enceinte de l\u2019ancien p\u00e9nitencier d\u2019Eastern State, un p\u00e9nitencier exp\u00e9rimental \u00e0 l\u2019architecture r\u00e9volutionnaire aujourd\u2019hui transform\u00e9 en mus\u00e9e, ressemble \u00e0 un d\u00e9cor de cin\u00e9ma avec ses fausses tours m\u00e9di\u00e9vales, incongrues en pleine ville de Philadelphie. Quand Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont vi\u00adsitent Eastern State pendant leur mission d\u2019enqu\u00eate sur les prisons am\u00e9ricaines, le p\u00e9nitencier est en service depuis deux ans.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Aussi connue sous le nom de Cherry Hill, la prison est alors l\u2019une des plus grandes du monde, et la plus moderne. Elle est dot\u00e9e d\u2019un syst\u00e8me de chauffage central et de l\u2019eau courante, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la Maison-Blanche en est d\u00e9pourvue. Son plan radial r\u00e9volutionnaire est inspir\u00e9 de la th\u00e9orie du <em>panopticon<\/em> (qui permet de tout voir) du philosophe anglais Jeremy Bentham. Comme les rayons d\u2019une roue, les rang\u00e9es de cellules donnent sur une rotonde centrale, d\u2019o\u00f9 un seul gardien peut surveiller l\u2019ensemble des prisonniers. Cette disposition a \u00e9t\u00e9 reprise depuis par de nombreuses prisons \u00e0 travers le monde.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-29107\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-02.jpg\" alt=\"\" width=\"652\" height=\"354\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-02.jpg 652w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-02-230x125.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-02-350x190.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-02-480x261.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em>Dessin du p\u00e9nitencier d\u2019Eastern State \u00e0 Philadelphie (Pennsylvanie)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Ce projet r\u00e9volutionnaire est n\u00e9 des propositions d\u2019un groupe de r\u00e9formateurs, la Soci\u00e9t\u00e9 de Philadelphie pour le soulagement des mis\u00e8res dans les prisons publiques, auquel appartient Benjamin Franklin. Inspir\u00e9s par les quakers, influents en Pennsylvanie, qui militent pour l\u2019abolition de la peine capitale et des ch\u00e2timents violents alors en vogue, ils estiment que la\u00a0prison doit \u00eatre un instrument de\u00a0r\u00e9forme et non pas de punition. \u00c0\u00a0l\u2019\u00e9poque, les prisons am\u00e9ricaines ressemblent \u00e0 celles d\u2019Europe, o\u00f9 elles n\u2019ont gu\u00e8re chang\u00e9 depuis le Moyen \u00c2ge. On y jette p\u00eale-m\u00eale d\u00e9linquants et criminels, faillis et prostitu\u00e9es, voleurs \u00e0 l\u2019\u00e9talage et \u00adassassins, pour y attendre leur condamnation et leur ch\u00e2timent, le plus souvent public.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Sous l\u2019influence de ces humanistes, la jeune R\u00e9publique am\u00e9ricaine veut r\u00e9former ce syst\u00e8me. Les \u00adnouvelles id\u00e9es veulent que l\u2019emprisonnement serve aux prisonniers \u00e0 \u00adr\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 leurs crimes et \u00e0 faire p\u00e9nitence, d\u2019o\u00f9 d\u00e9coule le nouveau terme de <em>p\u00e9nitencier<\/em>. Mais, comme souvent, les utopies progressistes d\u00e9bouchent sur des exp\u00e9riences \u00e9pouvantables.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Tocqueville et Beaumont ont d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 d\u2019autres p\u00e9nitenciers pendant leur enqu\u00eate, \u00e0 Weathersfield, dans le Connecticut, Auburn et Sing-Sing dans l\u2019\u00c9tat de New York, o\u00f9 les d\u00e9tenus sont soumis aux travaux forc\u00e9s. Ils d\u00e9couvrent \u00e0 Eastern State un syst\u00e8me carc\u00e9ral d\u2019un genre nouveau, o\u00f9 les prisonniers sont soumis \u00e0 un r\u00e9gime d\u2019isolement quasi total, la solitude \u00e9tant cens\u00e9e favoriser leur r\u00e9demption. Les d\u00e9tenus ne sont plus appel\u00e9s par leur nom mais par un num\u00e9ro et il leur est interdit de communiquer entre eux. Ils ne re\u00e7oivent aucune visite, on leur met une cagoule quand ils doivent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s entre les b\u00e2timents. Priv\u00e9s de tout contact humain, leur seul acc\u00e8s \u00e0 l\u2019air libre est dans une courette individuelle rattach\u00e9e \u00e0 leur cellule. On estime que cet isolement absolu et le silence impos\u00e9 les inciteront \u00e0 faire p\u00e9nitence et \u00e0 regretter leurs crimes. Le ch\u00e2timent les rend compl\u00e8tement fous.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0Ce que nous avons vu quand nous avons visit\u00e9 les cellules de Philadelphie \u00e9tait enti\u00e8rement nouveau et fort int\u00e9ressant, <\/em>\u00e9crit Tocqueville. <em>Les d\u00e9tenus sont g\u00e9n\u00e9ralement en bonne sant\u00e9, bien habill\u00e9s et bien nourris, et disposent d\u2019une literie confortable \u2026 N\u00e9anmoins, ils sont profond\u00e9ment malheureux. Les souffrances mentales auxquelles ils sont soumis sont plus terrifiantes que les cha\u00eenes ou les coups \u2026 Le syst\u00e8me de Philadelphie place le prisonnier dans une situation d\u2019isolement qui est enti\u00e8rement contraire \u00e0 sa nature\u2026\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29106 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-01.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-01.jpg 605w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-01-230x153.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-01-350x233.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-01-480x320.jpg 480w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-01-272x182.jpg 272w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em>Un bloc du p\u00e9nitencier Eastern State en Pennsylvanie.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Dans leur rapport d\u2019enqu\u00eate, le <em>\u00ab\u00a0Syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire aux \u00c9tats-Unis et de son application en France\u00a0\u00bb, <\/em>r\u00e9dig\u00e9 par Beaumont et cosign\u00e9 par Tocqueville, ils mettent aussi en garde contre les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s de cette prison mod\u00e8le.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0Il est vrai que l\u2019on a fait pour sa construction d\u2019\u00e9normes d\u00e9penses qui n\u2019\u00e9taient point n\u00e9cessaires\u2026 La plus grande partie des frais n\u2019a eu d\u2019autre objet que l\u2019ornement de l\u2019\u00e9difice. Des murailles gigantesques, des tours cr\u00e9nel\u00e9es, une vaste porte en fer, donnent \u00e0 cette prison l\u2019aspect d\u2019un ch\u00e2teau fort du Moyen \u00c2ge, sans qu\u2019il en r\u00e9sulte aucun avantage r\u00e9el pour l\u2019\u00e9tablissement.\u00a0\u00bb <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Le syst\u00e8me de l\u2019isolement total sera progressivement abandonn\u00e9 \u00e0 Eastern State et les prisonniers seront regroup\u00e9s par cellules. Le p\u00e9nitencier reste en service jusqu\u2019en 1971.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Deux si\u00e8cles plus tard, le d\u00e9bat sur le syst\u00e8me carc\u00e9ral continue aux \u00c9tats-Unis. Le syst\u00e8me d\u2019isolement total a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la mode.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Pourtant, outre Guantanamo, aux \u00c9tats-Unis, une trentaine d\u2019\u00c9tats pratiquent l\u2019isolement, ou le quasi-isolement des d\u00e9tenus les plus dangereux dans des centres de \u00add\u00e9tention de haute s\u00e9curit\u00e9. Le plus c\u00e9l\u00e8bre est le p\u00e9nitencier f\u00e9d\u00e9ral de Florence, dans le Colorado, qualifi\u00e9 d\u2019\u00e9tablissement administratif ma\u00adximal, o\u00f9 sont d\u00e9tenus plus de 300\u00a0prisonniers.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mais le d\u00e9bat sur la politique car\u00adc\u00e9rale am\u00e9ricaine porte aussi sur son\u00a0\u00e9chelle. Le pays de la libert\u00e9 est aussi celui qui a le plus fort taux \u00add\u2019incarc\u00e9ration du monde d\u00e9velopp\u00e9. Depuis la fermeture de Eastern State en 1971, le nombre de personnes \u00adincarc\u00e9r\u00e9es aux \u00c9tats-Unis a augment\u00e9 de 500\u00a0%. Ils \u00e9taient de 1,8\u00a0million en 2020 (apr\u00e8s avoir \u00add\u00e9pass\u00e9 les 2,2\u00a0millions dans les ann\u00e9es 2010).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Ces chiffres sont dus \u00e0 de nombreux facteurs, mais le syst\u00e8me de caution en vigueur aux \u00c9tats-Unis y contribue largement. Un grand nombre d\u2019incarc\u00e9rations concernent des pr\u00e9venus qui viennent d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9s et seront lib\u00e9r\u00e9s sous caution dans les heures ou les jours qui suivent. Ceux qui sont trop pauvres pour payer leur caution restent derri\u00e8re les barreaux jusqu\u2019\u00e0 leur proc\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Philadelphie conna\u00eet l\u2019un des plus forts taux d\u2019incarc\u00e9ration des \u00c9tats-Unis, mais semble avoir conserv\u00e9 sa\u00a0tradition lib\u00e9rale d\u2019exp\u00e9rimen\u00adtation sociale, comme \u00e0 l\u2019\u00e9poque de\u00a0Tocqueville.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px; color: #993300;\"><strong><u>\u00c9TAT DE NEW YORK - La Fronti\u00e8re et la nouvelle spiritualit\u00e9 am\u00e9ricaine<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Apr\u00e8s avoir men\u00e9 leur enqu\u00eate sur les prisons, Tocqueville et Beaumont partent explorer l\u2019int\u00e9rieur du continent, en commen\u00e7ant par la r\u00e9gion des Grands Lacs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Les alentours des chutes du \u00adNiagara sont encore sauvages quand arrivent Tocqueville et Beaumont. Mais le site est d\u00e9j\u00e0 une destination touristique et l\u2019on y vient en voyage de noces. Le romantisme est \u00e0 la mode, et les deux amis font un d\u00e9tour de plusieurs semaines pour explorer les rives des Grands Lacs.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29110\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-05.jpg\" alt=\"\" width=\"561\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-05.jpg 300w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-05-230x170.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 561px) 100vw, 561px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #993300;\"><em>Les chutes de Niagara \u2013 Gustave de Beaumont \u2013 19 ao\u00fbt 1831<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0Une des choses qui piquaient le plus vivement notre curiosit\u00e9 en venant en Am\u00e9rique, c\u2019\u00e9tait de parcourir les extr\u00eames limites de la civilisation europ\u00e9enne, et m\u00eame, si le temps nous le permettait, de visiter quelques-unes de ces tribus indiennes qui ont mieux aim\u00e9 fuir dans les \u00adsolitudes les plus sauvages que de se plier \u00e0 ce que les Blancs appellent les d\u00e9lices de la vie sociale\u00a0\u00bb, <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">\u00e9crit \u00adTocqueville dans <em>Quinze jours dans le d\u00e9sert<\/em>, le r\u00e9cit qu\u2019il tire de leur \u00ads\u00e9jour dans une cabane dans la \u00adp\u00e9ninsule du Michigan. L\u2019immen\u00adsit\u00e9 du continent et l\u2019\u00e9chelle des paysages am\u00e9ricains nourrissent aussi une nouvelle forme de \u00adspiritualit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Depuis leur arriv\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, Tocqueville et Beaumont sont frapp\u00e9s par les formes vari\u00e9es que prend la religion et la vari\u00e9t\u00e9 des \u00c9glises, protestantes mais aussi \u00adcatholiques. Les chutes du Niagara, spectacle naturel grandiose, \u00adsemblent particuli\u00e8rement propices \u00e0 la foi. \u00c0 Niagara Falls, l\u2019\u00e9glise \u00adSainte-Marie-de-la-Cataracte a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e quelques ann\u00e9es apr\u00e8s le passage de Tocqueville, par saint John Neumann, pr\u00eatre d\u2019origine autrichienne venu servir les communaut\u00e9s catholiques allemandes du Nouveau Monde. La fl\u00e8che de la petite \u00e9glise de bois a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 la hauteur exacte des chutes, et la statue de la vierge est entour\u00e9e de deux petites cascades d\u2019eau qui s\u2019\u00e9coulent dans un bassin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #993300;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29109 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-04.jpg\" alt=\"\" width=\"651\" height=\"367\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-04.jpg 605w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-04-230x130.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-04-350x197.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-04-480x271.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #993300;\"><em>\u00c0 Niagara Falls, l\u2019\u00e9glise \u00adSainte-Marie-de-la-Cataracte dont la fl\u00e8che de la petite \u00e9glise de bois a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 la hauteur exacte des chutes. En arri\u00e8re-plan, un casino de la ville. Jay Yuan\/Shutterstock<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Ce n\u2019est pas la seule \u00e9glise. Dans la \u00adpetite ville de Niagara Falls, on \u00adcroise ainsi l\u2019\u00e9glise baptiste du \u00adNouvel-Espoir, la premi\u00e8re \u00e9glise presbyt\u00e9rienne, le monast\u00e8re du Christ-Sauveur, l\u2019\u00e9glise baptiste de Damas, l\u2019\u00e9glise du Tabernacle-de-la-R\u00e9demption-du-Christ, la \u00adparoisse de la \u00adMis\u00e9ricorde-Divine, l\u2019\u00e9glise de l\u2019Archange-Saint-Michel, l\u2019\u00e9glise luth\u00e9rienne \u00e9van\u00adg\u00e9lique de Sion, et la liste continue. Tocqueville, le \u00adcatholique, est impressionn\u00e9 par cette diversit\u00e9 \u00adreligieuse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0Je n\u2019ai point vu de pays o\u00f9 le christianisme s\u2019envelopp\u00e2t moins de formes, de pratiques et de figures qu\u2019aux \u00c9tats-Unis, et pr\u00e9sent\u00e2t des id\u00e9es plus nettes, plus \u00adsimples et plus g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 l\u2019esprit humain. Bien que les \u00adChr\u00e9tiens d\u2019Am\u00e9rique soient divis\u00e9s en une multitude de sectes, ils aper\u00ad\u00e7oivent tous leur religion sous le m\u00eame jour\u00a0\u00bb, <\/em>\u00e9crit-il.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Comme beaucoup de voyageurs europ\u00e9ens, \u00e0 l\u2019\u00e9poque (ou de nos jours), Tocqueville est frapp\u00e9 par l\u2019importance et la vari\u00e9t\u00e9 de la religion aux \u00c9tats-Unis. Son voyage co\u00efncide avec le <em>\u00adSecond Grand \u00adR\u00e9veil<\/em>, vague de pr\u00e9dication protestante qui se \u00adr\u00e9pand alors aux \u00c9tats-Unis, particuli\u00e8rement sur la Fronti\u00e8re. Les pasteurs baptistes et m\u00e9thodistes qui sillonnent les communaut\u00e9s rurales am\u00e9ricaines fondent de nouvelles congr\u00e9gations. Sous l\u2019influence de la nature et du romantisme, le rejet du rationalisme conduit parfois \u00e0 l\u2019apparition de nouvelles croyances.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29111\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-06.jpg\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-06.jpg 584w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-06-230x159.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-06-350x242.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-06-480x331.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>Tableau de Joseph H. Hidley repr\u00e9sentant le hameau de Poestenkill (New York), 1855. A. Guilloteau<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>L\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dant le voyage de Tocqueville dans le nord de l\u2019\u00c9tat de New York, un jeune fermier du nom de Joseph Smith a fond\u00e9 une nouvelle \u00c9glise, apr\u00e8s qu\u2019un ange lui eut indiqu\u00e9 au flanc d\u2019une colline voisine les plaques d\u2019or qui rec\u00e8lent ce qui deviendra <em>Le Livre de Mormon<\/em>. Pers\u00e9cut\u00e9s et chass\u00e9s vers l\u2019Ouest, les fid\u00e8les de la nouvelle foi sont \u00addevenus presque deux si\u00e8cles plus tard la plus am\u00e9ricaine de toutes les religions : <em>l\u2019\u00c9glise des Saints des \u00adDerniers Jours<\/em>, comme ils s\u2019appellent eux-m\u00eames, ou l\u2019<em>\u00c9glise mormone<\/em>, dont le centre se trouve dans l\u2019Utah, compte aujourd\u2019hui 16 millions de fid\u00e8les, poss\u00e8de des temples dans 66\u00a0pays et des r\u00e9serves financi\u00e8res qui d\u00e9passeraient les 100 milliards de dollars. Un mormon, le s\u00e9nateur Mitt Romney, a \u00e9t\u00e9 candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>La foi d\u00e9cline pourtant aux \u00c9tats-Unis en ce d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle. Pour la premi\u00e8re fois depuis que la tendance est observ\u00e9e en 1937, et sans doute de leur histoire, le nombre d\u2019Am\u00e9ricains d\u00e9clarant appartenir \u00e0 une \u00c9glise est pass\u00e9 en dessous des 50\u00a0% en 2020, contre 70\u00a0% en 1999. <em>\u00ab\u00a0Je reste un peu sceptique quant aux \u00e9tudes qui concluent au d\u00e9clin du ph\u00e9nom\u00e8ne religieux, <\/em>temp\u00e8re Charles King, professeur de relations internationales \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Georgetown. <em>L\u2019influence de la religion ne se mesure pas uniquement au nombre, mais aussi au z\u00e8le\u00a0; on assiste actuellement \u00e0 un durcissement des croyances dans les milieux \u00e9vang\u00e9liques notamment, et \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019une crise existentielle.\u00a0\u00bb <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0Deux grands dangers menacent l\u2019existence des religions, <\/em>\u00e9crit \u00adTocqueville, <em>les schismes et l\u2019indiff\u00e9rence. Dans les si\u00e8cles de ferveur, il arrive quelquefois aux hommes d\u2019abandonner leur religion, mais ils n\u2019\u00e9chappent \u00e0 son joug que pour se soumettre \u00e0 celui d\u2019une autre.\u00a0\u00bb <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0Tocqueville consid\u00e9rait que la religion organis\u00e9e \u00e9tait importante pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine et craignait que l\u2019individualisation ne conduise \u00e0 un d\u00e9sengagement de la politique\u00a0\u00bb, <\/em>rappelle Philip Gorski, professeur de sociologie religieuse \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Yale. <em>\u00ab\u00a0Un peu comme \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Tocqueville, nous sommes \u00e0 un moment de changements profonds dans le domaine religieux. La religion se politise en devenant plus conservatrice. La grande ironie est que les \u00c9tats-Unis suivent un peu la trajectoire de la France du XIXe si\u00e8cle, quand le catholicisme est devenu conservateur et les anticl\u00e9ricaux sont devenus r\u00e9publicains. Et parall\u00e8\u00adlement se d\u00e9veloppe un courant \u00admill\u00e9nariste et apocalyptique qui est l\u2019h\u00e9ritier d\u2019une longue tradition \u00adam\u00e9ricaine.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><u>TENNESSEE - Andrew Jackson, le pr\u00e9sident du peuple<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Tocqueville et\u00a0Beaumont partent vers l\u2019Ouest et la vall\u00e9e du Mississippi. Nashville est leur premier contact avec le Sud, d\u2019o\u00f9 vient le nouveau pr\u00e9sident, Andrew Jackson.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>L\u2019Hermitage, vaste domaine de 170\u00a0hectares sur les bords de\u00a0la rivi\u00e8re \u00adCumberland, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de\u00a0Nashville, dans le Tennessee, est\u00a0l\u2019ancienne \u00adpropri\u00e9t\u00e9 et \u00adr\u00e9sidence du septi\u00e8me pr\u00e9sident am\u00e9ricain. Sa tombe se dresse dans le jardin, petit monument n\u00e9oclassique avec les colonnes de rigueur. La maison, \u00e9difi\u00e9e dans un vaste parc ombrag\u00e9, au bout d\u2019une all\u00e9e bord\u00e9e d\u2019arbres centenaires, a conserv\u00e9 son charme <em>antebellum<\/em>, l\u2019atmosph\u00e8re du sud des \u00c9tats-Unis avant la guerre de S\u00e9cession.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29112\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-07.jpg\" alt=\"\" width=\"688\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-07.jpg 605w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-07-230x163.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-07-350x248.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-07-480x340.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>L\u2019Hermitage, la plantation d\u2019Andrew Jackson, \u00e0 Nashville. www.alamy.com\/Alamy Stock Photo \/ Abaca<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Le voyage de Tocqueville et Beaumont se d\u00e9roule pendant le premier mandat de Jackson. Le nouveau pr\u00e9sident a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu en 1828 largement gr\u00e2ce aux nouveaux \u00c9tats de l\u2019Ouest, r\u00e9cemment admis dans l\u2019Union, qui ont \u00e9largi le suffrage \u00e0 de nouvelles cat\u00e9gories d\u2019\u00e9lecteurs. L\u2019ancien \u00adg\u00e9n\u00e9ral, vainqueur de la bataille de La\u2002Nouvelle-Orl\u00e9ans contre les Anglais, en 1814, est un h\u00e9ros populaire. Il est le symbole d\u2019une nouvelle Am\u00e9rique, celle de l\u2019int\u00e9rieur du continent, tourn\u00e9e vers l\u2019Ouest et qui s\u2019\u00e9loigne de l\u2019Europe. Surnomm\u00e9 \u00ab\u00a0Old Hickory\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0le vieux noyer\u00a0\u00bb), Jackson incarne l\u2019Am\u00e9ricain de la fronti\u00e8re. Il n\u2019a pas les belles mani\u00e8res et l\u2019\u00e9ducation des riches planteurs de Virginie et des patriciens de Nouvelle-Angleterre qui ont fond\u00e9 les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Son \u00e9lection marque le d\u00e9but de la v\u00e9ritable d\u00e9mocratie aux \u00c9tats-Unis, <\/em>explique Henry William Brands, historien \u00e0 l\u2019universit\u00e9 du Texas, \u00e0 Austin. <em>Pour la premi\u00e8re fois, le vote populaire a d\u00e9sign\u00e9 un pr\u00e9sident qui n\u2019\u00e9tait pas issu des \u00e9lites de Virginie ou du Massachusetts, comme tous ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs. Le syst\u00e8me de 1787 \u00e9tait une r\u00e9publique, apr\u00e8s 1828, il commence \u00e0 devenir une d\u00e9mocratie.\u00a0\u00bb <\/em>Une crise avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9clat\u00e9 en 1824, quand Jackson \u00e9tait arriv\u00e9 en t\u00eate de l\u2019\u00e9lection, mais sans avoir la majorit\u00e9 des voix, quatre candidats ayant divis\u00e9 les votes. Elle avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue par un accord entre les candidats arriv\u00e9s en deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me positions. John Quincy Adams et Henry Clay s\u2019entendent \u00e0 son d\u00e9triment et se partagent la pr\u00e9sidence et le d\u00e9partement d\u2019\u00c9tat. Furieux, Jackson jure qu\u2019il se repr\u00e9sentera. Quatre ans plus tard, il tient parole.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> <\/em>La victoire de Jackson fait voler en \u00e9clats le syst\u00e8me des partis de l\u2019\u00e9poque et cr\u00e9e un choc dans l\u2019\u00e9lite am\u00e9ricaine. Pendant leur s\u00e9jour dans les villes de la c\u00f4te Est, Tocqueville et Beaumont sont mis en garde contre cet ancien g\u00e9n\u00e9ral. \u00c0 Boston, ils rencontrent John Quincy Adams, son pr\u00e9d\u00e9cesseur et adversaire malheureux, qui s\u2019est vu ravir sa r\u00e9\u00e9lection. Fils de John Adams, signataire de la d\u00e9claration d\u2019Ind\u00e9pendance et deuxi\u00e8me pr\u00e9sident am\u00e9ricain, il est le repr\u00e9sentant de cette quasi-aristocratie de la nouvelle r\u00e9publique, qui vient de se faire \u00e9vincer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab\u00a0Le g\u00e9n\u00e9ral Jackson, que les Am\u00e9ricains ont choisi deux fois pour le placer \u00e0 leur t\u00eate, est un homme d\u2019un \u00adcaract\u00e8re violent et d\u2019une capacit\u00e9 moyenne, <\/em>\u00e9crit Tocqueville, <em>rien dans tout le cours de sa carri\u00e8re n\u2019avait \u00adjamais prouv\u00e9 qu\u2019il e\u00fbt les qualit\u00e9s \u00adrequises pour gouverner un peuple \u00adlibre\u00a0: aussi la majorit\u00e9 des classes \u00e9clair\u00e9es de l\u2019Union lui a toujours \u00e9t\u00e9 contraire. Qui donc l\u2019a plac\u00e9 sur le \u00adsi\u00e8ge du pr\u00e9sident et l\u2019y maintient encore\u00a0? Le souvenir d\u2019une victoire remport\u00e9e par lui, il y a vingt ans, sous les murs de La Nouvelle-Orl\u00e9ans.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pr\u00e9occup\u00e9 par le danger que repr\u00e9sente la tyrannie de la majorit\u00e9 pour les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9mocratiques, Tocqueville consid\u00e8re Jackson comme le prisonnier des foules qui l\u2019ont \u00e9lu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab\u00a0Le g\u00e9n\u00e9ral Jackson est l\u2019esclave de la majorit\u00e9\u00a0: il la suit dans ses volont\u00e9s, dans ses d\u00e9sirs, dans ses instincts \u00e0 moiti\u00e9 d\u00e9couverts, ou plut\u00f4t il\u00a0la devine et court se placer \u00e0\u00a0sa t\u00eate\u00a0\u00bb, <\/em>\u00e9crit-il dans <em>De la \u00add\u00e9mocratie en Am\u00e9rique<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand ils sont finalement re\u00e7us par Jackson \u00e0 Washington, sans beaucoup de c\u00e9r\u00e9monial (ils trouvent que la Maison-Blanche est une belle demeure, mais n\u2019a rien d\u2019un palais), Tocqueville et Beaumont ne sont pas impressionn\u00e9s. Le jeune \u00e9crivain d\u00e9crit <em>\u00ab\u00a0un vieil homme de soixante-six ans, bien conserv\u00e9, qui semble \u00eatre rest\u00e9 vigoureux de corps et d\u2019esprit. Ce n\u2019est pas un g\u00e9nie. Il a longtemps \u00e9t\u00e9 un duelliste et un impulsif\u00a0\u00bb. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jackson est pendant des d\u00e9cennies l\u2019un des pr\u00e9sidents les plus populaires de l\u2019histoire am\u00e9ricaine. Dans le parc de l\u2019Hermitage, un mus\u00e9e abrite une exposition permanente consacr\u00e9e \u00e0 sa vie. Elle raconte sa jeunesse pendant la guerre d\u2019Ind\u00e9pendance, quand il est fait prisonnier \u00e0 13\u00a0ans par les Anglais, avant de perdre sa m\u00e8re et ses fr\u00e8res. Sa victoire \u00e0 La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans, en 1814, fait de lui une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 nationale. On imprime des gravures, des chansons et des po\u00e8mes sont compos\u00e9s en son honneur, et le nom de Jackson est donn\u00e9 \u00e0 des enfants et \u00e0 des villes. <em>\u00ab\u00a0Tocqueville a sous-estim\u00e9 l\u2019affection que lui portent les Am\u00e9ricains, <\/em>dit Brands. <em>La bataille de La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans a \u00e9t\u00e9 vue \u00e0 l\u2019\u00e9poque comme un miracle. Apr\u00e8s Washington, et avant Grant et Eisenhower, les Am\u00e9ricains l\u2019ont \u00e9lu parce qu\u2019il \u00e9tait le g\u00e9n\u00e9ral sauveur de la nation.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-29114\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-09.jpg\" alt=\"\" width=\"642\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-09.jpg 642w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-09-230x148.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-09-350x226.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-09-480x310.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>La statue du 7<sup>e<\/sup> pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis devant la Maison-Blanche, \u00e0 Washington. NICHOLAS KAMM\/AFP<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Les campagnes de Jackson contre les Indiens, notamment les guerres contre les S\u00e9minoles, participent aussi \u00e0 sa gloire. \u00c0 Memphis, Tocqueville et Beaumont assistent au triste spectacle de la <em>Piste des Larmes<\/em> <em>(<\/em><em>Trail of Tears)<\/em> en croisant des Indiens expuls\u00e9s de la rive gauche du Mississippi sur ordre de Jackson, qui traversent le fleuve en plein hiver.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29113 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-08.jpg\" alt=\"\" width=\"674\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-08.jpg 605w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-08-230x178.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-08-350x270.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-08-480x371.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>Dessin de Gustave de Beaumont : 24 octobre 1831 (Memphis). D\u00e9part des Indiens (tribu des Chactas) traversant le Mississippi sous la conduite du gouvernement des \u00c9tats-Unis pour se rendre dans l\u2019Arkansas. Courtesy of the Beinecke Rare Book &amp; Manuscript Library, Yale University<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab\u00a0Les Indiens menaient avec eux leurs familles, ils tra\u00eenaient \u00e0 leur suite des bless\u00e9s, des malades, des enfants qui venaient de na\u00eetre et des vieillards qui allaient mourir, <\/em>\u00e9crit Tocqueville. <em>(\u2026) Je les vis s\u2019embarquer pour traverser le grand fleuve et ce spectacle solennel ne sortira jamais de ma m\u00e9moire. (\u2026) Leurs chiens (\u2026) pouss\u00e8rent ensemble d\u2019affreux hurlements, et s\u2019\u00e9lan\u00e7ant dans les eaux glac\u00e9es du Mississippi, ils suivirent leurs ma\u00eetres \u00e0 la nage.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Depuis, la m\u00e9moire de Jackson est \u00e9videmment devenue suspecte. Son pass\u00e9 d\u2019ennemi des Indiens et de propri\u00e9taire d\u2019esclaves le rend infr\u00e9quentable pour la gauche am\u00e9ricaine, qui a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019effacer de l\u2019histoire du pays les personnalit\u00e9s qui ne correspondent pas \u00e0 ses crit\u00e8res \u00admoraux modernes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e8s son entr\u00e9e en fonction, le pr\u00e9sident Joe \u00adBiden a fait enlever le portrait de Jackson du <em>Bureau ovale<\/em>, o\u00f9 l\u2019avait plac\u00e9 Donald Trump, et l\u2019a remplac\u00e9 par celui de Franklin D. Roosevelt. Il a aussi relanc\u00e9 le projet d\u2019\u00e9mettre un nouveau billet de 20\u00a0dollars avec le portrait de la militante noire abolitionniste Harriet Tubman \u00e0 la place de celui de Jackson.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px; color: #000080;\"><strong><u>LOUISIANE - La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans et la question raciale<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>O\u00f9 Tocqueville et\u00a0Beaumont d\u00e9couvrent le\u00a0racisme qui\u00a0empoisonne la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine et\u00a0per\u00e7oivent les\u00a0tensions qui aboutiront \u00e0 la s\u00e9cession du Sud.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Le tourisme est une source importante de revenus pour La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans. Dans le centre historique de la ville, le French Quarter, dont les rues en damier portent encore les noms de saints et de familles princi\u00e8res fran\u00e7aises, s\u2019y consacre enti\u00e8rement. Dans la rue Bourbon, la musique joue \u00e0 plein volume depuis la porte ouverte des bars et une foule en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 avanc\u00e9 et assez court v\u00eatue danse sur la chauss\u00e9e jonch\u00e9e de gobelets en plastique. Depuis les balcons de fer forg\u00e9, d\u2019autres joyeux f\u00eatards lancent des colliers color\u00e9s. \u00ab\u00a0<em>Laissez les bons temps rouler<\/em> \u00bb, traduction litt\u00e9rale en cajun d\u2019une expression anglaise, est la devise officieuse de la ville, en m\u00eame temps qu\u2019une excuse pour tous les exc\u00e8s.<span style=\"font-size: 14px;\"><em><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29115 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"412\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10.jpg 1024w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10-1000x647.jpg 1000w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10-768x497.jpg 768w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10-830x537.jpg 830w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10-230x149.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10-350x227.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-10-480x311.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em>Bourbon Street - New Orleans - 2020<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000080;\"><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-29117\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-12.jpg\" alt=\"\" width=\"473\" height=\"593\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-12.jpg 473w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-12-230x288.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-12-350x439.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em>Dans le journal local est annonc\u00e9 un grand bal pour Mardi Gras, le 23 f\u00e9vrier 1830. New Orleans Bee<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>\u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 y arrivent Tocqueville et Beaumont, le pass\u00e9 fran\u00e7ais de la ville est encore tr\u00e8s pr\u00e9sent. En d\u00e9barquant du <em>Louisville<\/em>, le vapeur qui les am\u00e8ne de Memphis, ils retrouvent une architecture famili\u00e8re. L\u2019ancienne place d\u2019Armes a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9e place Jackson en l\u2019honneur du g\u00e9n\u00e9ral qui a sauv\u00e9 la ville et vaincu les Anglais en 1814. Mais le plan, inspir\u00e9 de celui de la place des Vosges \u00e0 Paris, a gard\u00e9 son \u00e9l\u00e9gante sym\u00e9trie. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 descendues pour la derni\u00e8re fois les couleurs fran\u00e7aises en 1803, apr\u00e8s la vente de la Louisiane aux \u00c9tats-Unis par Napol\u00e9on. Tocqueville, qui se prend parfois \u00e0 r\u00eaver ce qu\u2019il aurait pu advenir de l\u2019empire fran\u00e7ais d\u2019Am\u00e9rique sans la calamiteuse d\u00e9faite de la guerre de Sept Ans, d\u00e9couvre cependant une ville am\u00e9ricaine florissante.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0Quand Tocqueville visite La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans, c\u2019est la cinqui\u00e8me plus grande ville des \u00c9tats-Unis, <\/em>explique Nick Weldon, de la soci\u00e9t\u00e9 <em>Historic New Orleans Collection<\/em>. <em>C\u2019est \u00e0 l\u2019\u00e9poque un port maritime et fluvial tr\u00e8s actif, le point de transit des voyageurs et des marchandises entre le golfe du Mexique et la vall\u00e9e du Mississippi. Elle devait \u00e9voquer \u00e0 l\u2019\u00e9poque un peu la m\u00eame atmosph\u00e8re que New York de nos jours.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0 <\/em>Les ann\u00e9es 1830 sont celles d\u2019une expansion \u00e9conomique sans pr\u00e9c\u00e9dent. L\u2019\u00e9viction des Indiens de la vall\u00e9e du Mississippi par Jackson permet le d\u00e9veloppement de la culture du coton, dont les \u00c9tats-Unis deviennent l\u2019un des principaux producteurs et qui n\u00e9cessite de nombreux esclaves comme main-d\u2019\u0153uvre. La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans est le centre de cette nouvelle \u00e9conomie, par o\u00f9 transitent capitaux, marchandises et \u00eatres humains.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29116 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-11.jpg\" alt=\"\" width=\"698\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-11.jpg 591w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-11-230x161.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-11-350x245.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-11-480x335.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 698px) 100vw, 698px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #000080;\"><em>Sur cette gravure de 1867, conserv\u00e9e \u00e0 la New York Public Library, sont repr\u00e9sent\u00e9s des esclaves affranchis votant \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans. The Branch Libraries<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Au cours de leur bref s\u00e9jour, Tocqueville et Beaumont d\u00e9couvrent une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e sur une stricte hi\u00e9rarchie raciale. Un code complexe reposant sur la couleur de peau r\u00e9git les m\u0153urs. \u00c0 l\u2019Op\u00e9ra, ils sont surpris de voir l\u2019assistance plac\u00e9e selon le sexe et la couleur, avec les hommes blancs au premier rang, les femmes m\u00e9tisses derri\u00e8re et les femmes noires au balcon.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0\u00c9trange spectacle, <\/em>\u00e9crit Tocqueville dans son carnet, <em>tous les hommes sont blancs et toutes les femmes de couleur, ou au moins avec du sang africain.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Ce bref s\u00e9jour inspire \u00e0 Beaumont un roman sur la question raciale, <em>Marie ou l\u2019Esclavage aux \u00c9tats-Unis, <\/em>qui raconte les amours malheureuses d\u2019une jeune m\u00e9tisse de La\u00a0Nouvelle-Orl\u00e9ans trait\u00e9e en paria par la soci\u00e9t\u00e9 blanche.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Tocqueville d\u00e9couvre aussi la terrible r\u00e9alit\u00e9 de l\u2019esclavage et la cruelle ironie qui fait de la plus grande d\u00e9mocratie de l\u2019\u00e9poque le pays o\u00f9 il est pratiqu\u00e9 \u00e0 la plus grande \u00e9chelle.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0Le christianisme avait d\u00e9truit la servitude\u00a0; les chr\u00e9tiens du XVIe\u00a0si\u00e8cle l\u2019ont r\u00e9tablie\u2026 et ils ont pris soin de la restreindre \u00e0 une seule des races humaines. Ils ont ainsi fait \u00e0 l\u2019humanit\u00e9 une blessure moins large, mais infiniment plus difficile \u00e0 gu\u00e9rir.\u00a0\u00bb <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Trente ans avant qu\u2019\u00e9clate la guerre de S\u00e9cession, il voit clairement les tensions entre les \u00e9tats du Sud et du Nord, et la menace qui p\u00e8se sur l\u2019Union.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Tocqueville per\u00e7oit aussi le racisme, qui survit \u00e0 l\u2019abolition de l\u2019esclavage.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0Dans certaines parties du pays, la barri\u00e8re l\u00e9gale qui s\u00e9pare les deux races tend \u00e0 s\u2019abaisser, non celle des m\u0153urs\u00a0: j\u2019aper\u00e7ois l\u2019esclavage qui recule\u00a0; le pr\u00e9jug\u00e9 qu\u2019il a fait na\u00eetre est immobile\u2026 (Il) me para\u00eet plus fort dans les \u00c9tats qui ont aboli l\u2019esclavage que dans ceux o\u00f9 il existe encore, et nulle part il ne se montre aussi intol\u00e9rant que dans les \u00c9tats o\u00f9 la servitude a toujours \u00e9t\u00e9 inconnue.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>\u00ab\u00a0Dans presque tous les \u00c9tats o\u00f9 l\u2019esclavage est aboli, on a donn\u00e9 au N\u00e8gre des droits \u00e9lectoraux\u00a0; mais s\u2019il se pr\u00e9sente pour voter, il court risque de la vie. Opprim\u00e9, il peut se plaindre, mais il ne trouve que des Blancs parmi ses juges. La loi lui ouvre le banc des jur\u00e9s, mais le pr\u00e9jug\u00e9 l\u2019en repousse. Son fils est exclu de l\u2019\u00e9cole o\u00f9 vient s\u2019instruire le descendant des Europ\u00e9ens.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Les intuitions de Tocqueville sur la persistance des pr\u00e9jug\u00e9s raciaux se sont v\u00e9rifi\u00e9es. L\u2019abolition de l\u2019esclavage au cours de la guerre de S\u00e9cession n\u2019a pas mis fin aux tensions raciales. La Reconstruction, qui suit la guerre et voit les \u00c9tats du Sud occup\u00e9s par le Nord, prend fin en 1878 et s\u2019installe une s\u00e9gr\u00e9gation raciale qui dure dans les anciens \u00c9tats conf\u00e9d\u00e9r\u00e9s jusque dans les ann\u00e9es 1960.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px; color: #993300;\"><strong><u>DISTRICT DE COLUMBIA - Washington, une capitale \u00e0 part<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Le 18\u00a0janvier 1832, Tocqueville et\u00a0Beaumont arrivent dans la capitale f\u00e9d\u00e9rale, encore \u00e0 l\u2019\u00e9tat de\u00a0terrain vague parsem\u00e9 de quelques \u00e9difices officiels, dont le\u00a0Capitole.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Le b\u00e2timent est immense, avec ses deux ailes et ses sous-sols. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur, c\u2019est un d\u00e9dale qui s\u2019\u00e9tend sur plusieurs \u00e9tages, avec des centaines de pi\u00e8ces et de bureaux reli\u00e9s par de longs couloirs et des escaliers, certains monumentaux et d\u2019autres d\u00e9rob\u00e9s, le plan \u00e9tant compliqu\u00e9 par des demi-\u00e9tages et des galeries.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Plusieurs fois reconstruit, agrandi, am\u00e9nag\u00e9, ce palimpseste architectural remonte presque \u00e0 la fondation des \u00c9tats-Unis. Depuis l\u2019installation du Congr\u00e8s \u00e0 Washington en 1800, le Capitole a grandi en m\u00eame temps que le pays. En plus de deux si\u00e8cles, de nouvelles ailes ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es pour accueillir le nombre croissant de s\u00e9nateurs et de repr\u00e9sentants, \u00e0 mesure que de nouveaux \u00c9tats entraient dans l\u2019Union.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Le d\u00e9cor est tant\u00f4t grandiose, inspir\u00e9 de la Rome antique, avec des plafonds d\u00e9cor\u00e9s de sc\u00e8nes historiques et des halls bord\u00e9s des statues des grands personnages de l\u2019histoire am\u00e9ricaine, tant\u00f4t purement fonctionnel. Dans les galeries du sous-sol, des tuyauteries courent le long du plafond comme dans les coursives d\u2019un navire. Un petit train souterrain relie l\u2019\u00e9difice principal avec le b\u00e2timent Dirksen, ajout\u00e9 dans les ann\u00e9es 1950 pour abriter les bureaux du S\u00e9nat. Le quai de ce petit m\u00e9tro parlementaire sert aux journalistes \u00e0 intercepter les s\u00e9nateurs qui se rendent \u00e0 la s\u00e9ance ou en sortent.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29118\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-13.jpg\" alt=\"\" width=\"664\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-13.jpg 544w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-13-230x138.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-13-350x210.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-13-480x289.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #993300;\"><em>Le Capitole tel que le d\u00e9couvrirent Tocqueville et Beaumont (daguerr\u00e9otype de John Plumbe vers 1846). Everett \/ Bridgeman images<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Seul le b\u00e2timent central existe quand Tocqueville et Beaumont visitent le Capitole en 1832, les deux ailes n\u2019ayant pas encore \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es. Au lieu du c\u00e9l\u00e8bre d\u00f4me blanc et de sa statue \u00e9clair\u00e9e pendant les sessions du Congr\u00e8s, l\u2019\u00e9difice est coiff\u00e9 d\u2019une coupole plus petite, en bois et en cuivre. Le b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 reconstruit apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9 en 1814 par les Britanniques, lorsqu\u2019ils occupent bri\u00e8vement la ville. Le commandant anglais, le contre-amiral Cockburn, se serait alors assis dans le fauteuil du pr\u00e9sident de la Chambre pour demander \u00e0 ses soldats du ton de la moquerie\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Ce refuge de la d\u00e9mocratie yankee doit-il \u00eatre d\u00e9truit\u00a0? Que tous ceux qui sont d\u2019accord votent oui\u00a0!\u00a0\u00bb <\/em>Le feu d\u00e9vaste l\u2019aile du S\u00e9nat, la partie la plus ancienne du b\u00e2timent, et la pr\u00e9cieuse collection de livres et de manuscrits de la biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s, alors situ\u00e9e dans l\u2019\u00e9difice. Seule une pluie torrentielle sauve celui-ci de la destruction totale. Pour faire bonne mesure, les Anglais mettent aussi le feu \u00e0 la Maison-Blanche et \u00e0 plusieurs minist\u00e8res. Le contre-amiral Cockburn fait \u00e9galement d\u00e9truire toutes les lettres C de l\u2019imprimerie du journal de la ville, pour que son nom ne puisse plus \u00eatre \u00e9crit.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">\u00c0 leur arriv\u00e9e \u00e0 Washington, Tocqueville et Beaumont ne sont pas tr\u00e8s impressionn\u00e9s, ni par la ville, ni par le Capitole, dont le nom emprunt\u00e9 \u00e0 Rome leur para\u00eet de la derni\u00e8re pr\u00e9tention.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0Les Am\u00e9ricains ont plac\u00e9 sur le lieu dont ils voulaient faire leur capitale l\u2019enceinte d\u2019une ville immense qui, aujourd\u2019hui encore, n\u2019est gu\u00e8re plus peupl\u00e9e que Pontoise, mais qui, suivant eux, doit contenir un jour 1\u00a0million d\u2019habitants\u00a0\u00bb, <\/em>\u00e9crit Tocqueville. <em>\u00ab\u00a0D\u00e9j\u00e0 ils ont d\u00e9racin\u00e9 les arbres \u00e0 dix lieues \u00e0 la ronde, de peur qu\u2019ils ne vinssent incommoder les futurs citoyens de cette m\u00e9tropole imaginaire. Ils ont \u00e9lev\u00e9, au centre de la cit\u00e9, un palais magnifique pour servir de si\u00e8ge au Congr\u00e8s, et ils lui ont donn\u00e9 le nom pompeux de Capitole.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Il trouve les parlementaires assez quelconques, surtout ceux de la Chambre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0Lorsque vous entrez dans la salle des Repr\u00e9sentants \u00e0 Washington, vous vous sentez frapp\u00e9s de l\u2019aspect vulgaire de cette grande assembl\u00e9e\u2026 Ce sont, pour la plupart, des avocats de village, des commer\u00e7ants, ou m\u00eame des hommes appartenant aux derni\u00e8res classes. Dans un pays o\u00f9 l\u2019instruction est presque universellement r\u00e9pandue, on dit que les repr\u00e9sentants du peuple ne savent pas toujours correctement \u00e9crire\u00a0\u00bb. <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\">Le S\u00e9nat est plus \u00e0 son go\u00fbt.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0\u00c0 deux pas de l\u00e0 s\u2019ouvre la salle du S\u00e9nat, dont l\u2019\u00e9troite enceinte renferme une grande partie des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s de l\u2019Am\u00e9rique\u2026 Ce sont d\u2019\u00e9loquents avocats, des g\u00e9n\u00e9raux distingu\u00e9s, d\u2019habiles magistrats ou des hommes d\u2019\u00c9tat connus. Toutes les paroles qui s\u2019\u00e9chappent de cette assembl\u00e9e feraient honneur aux plus grands d\u00e9bats parlementaires d\u2019Europe.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>En haut de sa colline, le Capitole domine alors une capitale encore en chantier. En 1832, les plans grandioses de Pierre-Charles L\u2019Enfant sont loin de s\u2019\u00eatre mat\u00e9rialis\u00e9s. L\u2019ing\u00e9nieur fran\u00e7ais, charg\u00e9 par George Washington de concevoir la capitale des nouveaux \u00c9tats-Unis, avait imagin\u00e9 de larges boulevards, des arcs de triomphe, des mus\u00e9es et des monuments inspir\u00e9s de la Rome antique, avec un plan en damier comme un jardin \u00e0 la fran\u00e7aise, coup\u00e9 d\u2019avenues diagonales qui convergent vers le Capitole, le symbole de la nouvelle d\u00e9mocratie. Mais le projet s\u2019est rapidement enlis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #993300;\"><em> <img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29119\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-14.jpg\" alt=\"\" width=\"680\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-14.jpg 541w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-14-230x168.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-14-350x256.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-14-480x351.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px; color: #993300;\"><em>La Maison-Blanche au d\u00e9but du XIXe si\u00e8cle. Library of Congress<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em>\u00ab\u00a0\u00c0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 Tocqueville visite Washington, la ville est bien loin de ressembler \u00e0 cette cit\u00e9 id\u00e9ale\u00a0\u00bb, <\/em>explique JD Dickey, historien et auteur de <em>Empire of Mud<\/em>, (\u00ab\u00a0<em>L\u2019empire de la boue, histoire secr\u00e8te de Washington DC\u00a0<\/em>\u00bb). <em>\u00ab\u00a0\u00c0 part le Capitole, la Maison-Blanche et quelques minist\u00e8res, le reste est compos\u00e9 de baraques en planches et de taudis sordides. Le canal qui traverse alors Washington est un \u00e9gout \u00e0 ciel ouvert. L\u2019avenue de Pennsylvanie, qui devait \u00eatre l\u2019\u00e9quivalent des Champs-\u00c9lys\u00e9es, n\u2019est pas pav\u00e9e et n\u2019a pas de trottoirs. Il n\u2019y a quasiment pas d\u2019\u00e9clairage public et il est dangereux de circuler la nuit. Il y a aussi les esclaves encha\u00een\u00e9s dans les rues et les march\u00e9s o\u00f9 ils sont vendus. Ce sont d\u2019ailleurs des esclaves qui ont construit le Capitole, temple de la D\u00e9mocratie et de la Libert\u00e9. On comprend que Tocqueville n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 tellement s\u00e9duit.\u00a0\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Les rives mar\u00e9cageuses du Potomac sont un emplacement discutable pour y construire une ville. Les \u00e9t\u00e9s y sont torrides et les canaux r\u00e9pandent des odeurs f\u00e9tides. Le statut du territoire, sans repr\u00e9sentation \u00e9lectorale, rend aussi sa gestion difficile. Cette situation s\u2019am\u00e9liore au d\u00e9but du XXe\u00a0si\u00e8cle avec le plan McMillan, qui revoit le projet de L\u2019Enfant et cr\u00e9e la ville actuelle, avec son architecture n\u00e9oclassique et la perspective du National Mall.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Mais les Am\u00e9ricains continuent d\u2019entretenir un rapport ambigu avec leur capitale. Le slogan <em>\u00ab\u00a0drainer le mar\u00e9cage\u00a0\u00bb, <\/em>allusion au site de la ville, est popularis\u00e9 par Ronald Reagan dans les ann\u00e9es 1980 pour d\u00e9signer la bureaucratie f\u00e9d\u00e9rale, selon lui co\u00fbteuse et inefficace, qui entrave l\u2019esprit d\u2019entreprise des Am\u00e9ricains.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Six mois apr\u00e8s l\u2019irruption des \u00e9meutiers trumpistes dans le si\u00e8ge du Congr\u00e8s am\u00e9ricain le 6\u00a0janvier 2021, un sentiment de malaise demeure, comme si les images de l\u2019irruption de la foule dans le Capitole avaient rappel\u00e9 aux Am\u00e9ricains qu\u2019ils sont finalement un pays comme les autres.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong><u>MA<\/u><\/strong><strong><u>RYLAND - Baltimore, l\u2019autre face de la prosp\u00e9rit\u00e9 am\u00e9ricaine<\/u><\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>En f\u00e9vrier 1832, le voyage de\u00a0Tocqueville et\u00a0Beaumont touche \u00e0 sa fin. Il\u00a0sera\u00a0\u00e0\u00a0l\u2019origine d\u2019un chef-d\u2019\u0153uvre visionnaire paru\u00a0en 1835.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Plusieurs maisons ont les fen\u00eatres bouch\u00e9es par du contreplaqu\u00e9. D\u2019autres n\u2019ont plus de toit et de la v\u00e9g\u00e9tation pousse dans les \u00e9tages. Autrefois \u00e9l\u00e9gantes, les demeures mitoyennes aux\u00a0fa\u00e7ades de brique de l\u2019avenue East North \u00e0 Baltimore tombent \u00e0 pr\u00e9sent en ruine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quelques-unes sont encore habit\u00e9es, mais ce quartier, comme d\u2019autres, semble presque avoir \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par un cataclysme. Les rares magasins sont \u00e0 l\u2019abandon, leur devanture macul\u00e9e de graffitis. Assis sur les escaliers, des habitants d\u00e9s\u0153uvr\u00e9s tentent d\u2019\u00e9chapper \u00e0 la chaleur de l\u2019\u00e9t\u00e9. Au carrefour, des jeunes gens s\u2019appuient contre une voiture d\u2019o\u00f9 s\u2019\u00e9chappent les pulsations d\u2019un rap lourd. Un homme titube, accroch\u00e9 \u00e0 un poteau, ivre ou drogu\u00e9, et un vagabond pousse sa vie rassembl\u00e9e dans un chariot de supermarch\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 une heure de Washington, Baltimore offre le spectacle d\u2019une Am\u00e9rique en crise. La criminalit\u00e9 atteint des records, faisant de la ville l\u2019une des plus dangereuses des \u00c9tats-Unis. La drogue, qu\u2019elle soit ill\u00e9gale comme le crack, ou l\u00e9gale comme les m\u00e9dicaments opiac\u00e9s, fait des ravages. La pand\u00e9mie de Covid est venue porter un coup suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019\u00e9conomie. Au dernier recensement de 2020, la population de la Baltimore est tomb\u00e9e en dessous de 600.000\u00a0habitants, apr\u00e8s avoir approch\u00e9 le million voici quelques d\u00e9cennies.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29120\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-15.jpg\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-15.jpg 616w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-15-230x130.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-15-350x197.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-15-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Avec ses maisons condamn\u00e9es, Baltimore offre le visage d\u2019une Am\u00e9rique en crise. MANDEL NGAN\/AFP<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Baltimore est une ville manufacturi\u00e8re prosp\u00e8re et l\u2019un des plus grands ports des \u00c9tats-Unis quand Tocqueville et Beaumont y s\u00e9journent. Ils y rencontrent Charles Carroll, dernier signataire encore vivant de la d\u00e9claration d\u2019ind\u00e9pendance, et seul catholique parmi les P\u00e8res fondateurs des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29121\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-16.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"454\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-16.jpg 593w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-16-230x161.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-16-350x244.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-16-480x335.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Au XIXe si\u00e8cle, du temps de sa prosp\u00e9rit\u00e9. (c) Roger-Viollet \/ Roger-Viollet\/(c) Roger-Viollet \/ Roger-Viollet<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-29122\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-17.jpg\" alt=\"\" width=\"647\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-17.jpg 605w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-17-230x160.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-17-350x244.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-17-480x335.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14px;\"><em>La ville portuaire accueillait alors de nombreuses manufactures. \u0160Uig\/Leemage<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>La crise commence \u00e0 Baltimore dans les ann\u00e9es\u00a01960, au d\u00e9but de la d\u00e9s\u00e9gr\u00e9gation raciale et du d\u00e9clin des industries lourdes. Les classes moyennes blanches fuient la ville devant l\u2019afflux de la population noire, les revenus de la municipalit\u00e9 se tarissent. <em>\u00ab\u00a0Baltimore conna\u00eet un certain nombre de probl\u00e8mes, mais qui ne sont pas diff\u00e9rents de ceux que connaissent d\u2019autres anciennes cit\u00e9s industrielles, <\/em>explique David Simon, ancien journaliste au <em>Baltimore Sun<\/em>. <em>Les cons\u00e9quences de la fuite des Blancs se font encore sentir, notamment par la s\u00e9gr\u00e9gation de fait qui s\u2019est impos\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais alors qu\u2019une renaissance a lieu quelques d\u00e9cennies plus tard dans les autres grands centres urbains de la c\u00f4te Est, New York ou Boston, Baltimore ne parvient pas \u00e0 sortir du marasme. La crise n\u2019est pas uniforme. Certains secteurs prosp\u00e8rent, entour\u00e9s d\u2019une mis\u00e8re que le contraste fait encore plus ressortir. Des quartiers sont r\u00e9nov\u00e9s par la municipalit\u00e9, d\u2019anciennes maisons rachet\u00e9es par des hipsters (jeunes urbains \u00e0 contre-courant de la culture de masse). Le g\u00e9ant biom\u00e9dical Johns Hopkins est une puissante institution de renomm\u00e9e internationale. D\u2019autres entreprises lucratives se sont install\u00e9es, mais les emplois qu\u2019elles cr\u00e9ent sont d\u2019un genre nouveau. Plut\u00f4t que d\u2019assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 collective, ils contribuent \u00e0 isoler encore un peu plus les individus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au sud-est de Baltimore, au confluent de la rivi\u00e8re Patapsco et de la baie de Chesapeake, la p\u00e9ninsule de Sparrows Point a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des symboles de la puissance industrielle am\u00e9ricaine. L\u2019aci\u00e9rie de Bethlehem Steel, qui emploie \u00e0 l\u2019\u00e9poque de sa splendeur pr\u00e8s de 30.000\u00a0personnes, a \u00e9t\u00e9 la plus grande du monde. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 produite une grande partie de l\u2019acier qui permet aux Alli\u00e9s de remporter la Seconde Guerre mondiale. Gr\u00e2ce aux salaires obtenus par les puissants syndicats, les ouvriers m\u00e8nent des vies confortables dans les rang\u00e9es de petites maisons individuelles, avec leurs restaurants et leurs bars. La fermeture de l\u2019usine en 2012 est un choc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Depuis 2017, Amazon a fait de Baltimore l\u2019une de ses principales plateformes sur la c\u00f4te Est. <em>\u00ab\u00a0Le patron d\u2019Amazon, Jeff Bezos, qui a fait de Baltimore l\u2019une de ses principales plateformes sur la c\u00f4te Est, a sans doute autant contribu\u00e9 \u00e0 transformer notre soci\u00e9t\u00e9 que Henry Ford au si\u00e8cle dernier en inventant la cha\u00eene de montage, <\/em>dit Bill Barry. <em>Ford avait r\u00e9volutionn\u00e9 la fa\u00e7on dont les choses \u00e9taient fabriqu\u00e9es. Bezos, celle dont on les vend et les ach\u00e8te. Et cette transformation a affect\u00e9 notre vie quotidienne, a chang\u00e9 la fa\u00e7on dont les gens travaillent, la fa\u00e7on dont ils consomment, jusqu\u2019\u00e0 la physionomie de nos villes.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab\u00a0Autrefois, il y avait des bars, des restaurants, o\u00f9 les ouvriers se retrouvaient, <\/em>dit Barry. <em>Aujourd\u2019hui, les employ\u00e9s sont isol\u00e9s dans leur partie de l\u2019entrep\u00f4t, ils ne se connaissent pas entre eux et n\u2019ont aucun endroit pour se rencontrer.\u00a0\u00bb <\/em>Depuis, les bars ont ferm\u00e9 et les centres commerciaux sont \u00e0 l\u2019abandon. <em>\u00ab\u00a0La structure du travail d\u2019Amazon est con\u00e7ue pour emp\u00eacher toute organisation collective d\u2019\u00e9merger. Les employ\u00e9s re\u00e7oivent m\u00eame des primes pour les encourager \u00e0 quitter l\u2019entreprise au bout d\u2019une certaine p\u00e9riode\u00a0\u00bb, <\/em>ajoute Barry. La taille et la puissance d\u2019Amazon d\u00e9passent \u00e0 pr\u00e9sent celles des anciennes aci\u00e9ries.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ffffff;\">.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em>Dans le chapitre final de <em>De la d\u00e9mocratie en Am\u00e9rique<\/em>, Tocqueville d\u00e9crit dans un passage rest\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre les nouvelles formes d\u2019oppression qu\u2019il per\u00e7oit \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9mocratiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab\u00a0Je vois une foule innombrable d\u2019hommes semblables et \u00e9gaux qui tournent sans repos sur eux-m\u00eames pour se procurer de petits et vulgaires plaisirs dont ils emplissent leur \u00e2me. Chacun d\u2019eux, retir\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cart, est comme \u00e9tranger \u00e0 la destin\u00e9e de tous les autres\u00a0: ses enfants et amis particuliers forment pour lui toute l\u2019esp\u00e8ce humaine\u00a0; quant au demeurant de ses concitoyens, il est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019eux, mais il ne les voit pas\u00a0; il les touche et il ne les sent point\u00a0; il n\u2019existe qu\u2019en lui-m\u00eame et pour lui seul, et, s\u2019il lui reste une famille, on peut dire qu\u2019il n\u2019a plus de patrie. Au-dessus de ceux-l\u00e0 s\u2019\u00e9l\u00e8ve un pouvoir immense et tut\u00e9laire, qui se charge seul d\u2019assurer leur jouissance et de veiller sur leur sort. Il est absolu, d\u00e9taill\u00e9, r\u00e9gulier, pr\u00e9voyant et doux\u2026 Il pourvoit \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9, pr\u00e9voit et assure leurs besoins, facilite leurs plaisirs, conduit leurs principales affaires, dirige leur industrie, r\u00e8gle leurs successions, divise leurs h\u00e9ritages\u00a0; que ne peut-il leur \u00f4ter enti\u00e8rement le trouble de penser et la peine de vivre\u00a0?\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tocqueville et Beaumont embarquent le 20\u00a0f\u00e9vrier 1832 \u00e0 New York \u00e0 bord du <em>Henri IV<\/em>, navire en partance pour la France. Ils renoncent \u00e0 faire escale en Angleterre, par crainte de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de chol\u00e9ra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 40px;\"><em>\u00ab\u00a0Dieu veuille que nous ne trouvions pas la maladie chez nous\u00a0!, <\/em>\u00e9crit-il avant de partir. <em>Je l\u2019esp\u00e8re plus que je n\u2019y compte. Le chol\u00e9ra fera le tour du monde. C\u2019est le plus terrible fl\u00e9au que Dieu ait envoy\u00e9 dans le monde, puisque ni saisons ni climats ne l\u2019arr\u00eatent et qu\u2019il revient sans cesse sur ses pas.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tocqueville ne reviendra jamais en Am\u00e9rique. Mais il attachera pour toujours son nom \u00e0 l\u2019histoire de ce pays singulier, qu\u2019il aura compris mieux que quiconque.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-29105 aligncenter\" src=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg\" alt=\"\" width=\"659\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg 659w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00-230x144.jpg 230w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00-350x219.jpg 350w, https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00-480x301.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 659px) 100vw, 659px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Le Figaro \u2013 Adrien Jaulmes \u2013 19 \/ 24 jul 2021 .\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 1831, Alexis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"post-templates\/post_full.php","format":"standard","meta":{"two_page_speed":[],"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-29104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-voie-des-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Jumelage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 1831, Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Jumelage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1831, Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jumelage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/jumelagew.sgl\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-27T15:29:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-31T15:57:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JumSGLW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JumSGLW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"36 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JumSGLW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be\"},\"headline\":\"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)\",\"datePublished\":\"2021-07-27T15:29:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-31T15:57:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/\"},\"wordCount\":7213,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Tocqueville-00.jpg\",\"articleSection\":[\"La voie des USA\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/\",\"name\":\"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Jumelage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Tocqueville-00.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-27T15:29:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-31T15:57:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be\"},\"description\":\"En 1831, Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Tocqueville-00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Tocqueville-00.jpg\",\"width\":659,\"height\":413},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/\",\"name\":\"Jumelage\",\"description\":\"Saint-Germain-en-Laye &amp; Winchester (MA)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be\",\"name\":\"JumSGLW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JumSGLW\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/jumelage.org\\\/francais\\\/author\\\/jumsglw\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Jumelage","description":"En 1831, Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Jumelage","og_description":"En 1831, Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi.","og_url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/","og_site_name":"Jumelage","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/jumelagew.sgl\/","article_published_time":"2021-07-27T15:29:42+00:00","article_modified_time":"2021-08-31T15:57:21+00:00","og_image":[{"width":659,"height":413,"url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"JumSGLW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"JumSGLW","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"36 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/"},"author":{"name":"JumSGLW","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#\/schema\/person\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be"},"headline":"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)","datePublished":"2021-07-27T15:29:42+00:00","dateModified":"2021-08-31T15:57:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/"},"wordCount":7213,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg","articleSection":["La voie des USA"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/","url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/","name":"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831) Jumelage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg","datePublished":"2021-07-27T15:29:42+00:00","dateModified":"2021-08-31T15:57:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#\/schema\/person\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be"},"description":"En 1831, Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont sont envoy\u00e9s en mission aux \u00c9tats-Unis. Ils voyagent de la c\u00f4te Atlantique jusque dans la vall\u00e9e du Mississippi.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#primaryimage","url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg","contentUrl":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Tocqueville-00.jpg","width":659,"height":413},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/sur-les-traces-de-alexis-de-tocqueville-aux-etats-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sur les traces de Alexis de Tocqueville aux Etats-Unis (1831)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#website","url":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/","name":"Jumelage","description":"Saint-Germain-en-Laye &amp; Winchester (MA)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jumelage.org\/francais\/#\/schema\/person\/74dafcd8c5dfbdc6c0bfb7efcd1020be","name":"JumSGLW","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3d3cad377d924d636d7d20ae9f968d4816d16114a561888c0a1668606eb9b7be?s=96&d=mm&r=g","caption":"JumSGLW"},"url":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/author\/jumsglw\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29105"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}