{"id":24828,"date":"2019-10-07T13:25:36","date_gmt":"2019-10-07T11:25:36","guid":{"rendered":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/?p=24828"},"modified":"2019-11-09T22:26:10","modified_gmt":"2019-11-09T21:26:10","slug":"24828-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jumelage.org\/francais\/24828-2\/","title":{"rendered":"Johnny Cash : \u00ab\u00a0I walk the line\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Johnny Cash\u00a0: I walk the line.<\/strong><\/span><\/h1>\n
Rolling Stone \u2013 Philippe Barbot \u2013 jul-ao\u00fb 2019<\/em><\/span><\/pre>\n
.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> Une promesse de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e9ternelle, un gimmick lancinant. L'homme en noir entre dans la l\u00e9gende.<\/em><\/strong><\/p>\n
\"\"<\/p>\n
.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/span>Ca fait \"boom-chika-boom\". Un rythme lancinant qui rappelle la cadence des trains de marchandises et qui scande la plupart des chansons de Johnny Cash. Un rythme popularis\u00e9 avec ce qui fut son premier grand tube, une chanson d'amour en forme d'hymne \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 ... m\u00eame si son auteur ne l'a pas toujours prise \u00e0 la lettre.<\/p>\n
.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/span>Tout a commenc\u00e9 \u00e0 cause d'un magn\u00e9tophone d\u00e9r\u00e9gl\u00e9. Nous sommes au d\u00e9but des ann\u00e9es 50 et John R. Cash exerce le m\u00e9tier d'op\u00e9rateur radio sp\u00e9cialis\u00e9 dans le morse pour l'US Air Force, \u00e0 Landsberg, Allemagne. Entre deux d\u00e9cryptages de messages cod\u00e9s en provenance de l'arm\u00e9e sovi\u00e9tique, notre jeune bidasse fait de la musique. Il a m\u00eame fond\u00e9 un groupe, The Landsberg Barbarians<\/em>, qui anime les soir\u00e9es de la caserne sur des airs de gospel m\u00eal\u00e9s de country. Pas \u00e9tonnant de la part d'un amateur qui a appris tr\u00e8s t\u00f4t la guitare et compose des chansons depuis l'\u00e2ge de douze ans. Pour enregistrer ses compositions, il s'est muni d'un petit magn\u00e9to portatif \u00e0 bandes magn\u00e9tiques, qu'il pr\u00eate parfois \u00e0 ses coll\u00e8gues musiciens. C'est sur cet engin qu'un soir, il entend une musique bizarre : une sorte de m\u00e9lop\u00e9e irr\u00e9elle, comme un orgue r\u00e9sonnant dans le cosmos. M\u00eame s'il est farouchement croyant, Johnny ne tarde pas \u00e0 comprendre que le ph\u00e9nom\u00e8ne n'a rien de mystique : la bande est lue \u00e0 l'envers, provoquant ce curieux effet sonore, jusqu'\u00e0 esquisser une sorte de m\u00e9lodie qu'il s'empresse de noter. Ce n'est que quelques ann\u00e9es plus tard que l'incident lui reviendra en m\u00e9moire.<\/p>\n
.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> <\/em><\/strong>Entre-temps, lib\u00e9r\u00e9 de l\u2019arm\u00e9e, Cash est devenu musicien professionnel, a sign\u00e9 chez Sun Records<\/em>, le petit label de Memphis qui poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0 dans son \u00e9curie des artistes comme Carl Perkins, Jerry Lee Lewis et un fringant jeunot nomm\u00e9 Elvis Presley. En 1956, Johnny a d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 trois singles, \"Hey Porter\", \"Cry ! Cry ! Cry !\" et \"Folsom Prison Blues\" qui ont remport\u00e9 un honn\u00eate succ\u00e8s dans les charts country.<\/p>\n
.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/span>Au d\u00e9but de l'ann\u00e9e, Johnny Cash partage l'affiche d'un concert avec Carl Perkins, \u00e0 Gladewater, un bled du Texas. Dans les coulisses, il rejoue la fameuse m\u00e9lodie et commence \u00e0 y plaquer un texte. Il confiera plus tard : \u00ab\u00a0Les paroles sont venues aussi vite que je pouvais \u00e9crire. En 20 minutes, j'avais termin\u00e9.\u00a0<\/em>\u00bb Un texte qui lui a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par les craintes de sa jeune \u00e9pouse, Vivian, devant les tentations f\u00e9minines auxquelles est expos\u00e9 tout musicien en tourn\u00e9e ... m\u00eame s'il lui a assur\u00e9 (c'est elle qui le raconte, dans ses m\u00e9moires publi\u00e9s en 2008, (I Walked the Line: My Life withJohnny Cash<\/em>) que \u00ab\u00a0ces femmes ne sont pour moi que des mannequins de cire ...<\/em>\u00a0\u00bb D'o\u00f9 la chanson, d\u00e9claration d'amour et gage de fid\u00e9lit\u00e9 au refrain rassurant : \"Tu es \u00e0 moi, je file droit...\"<\/em> C'est Carl Perkins qui lui sugg\u00e8re alors le titre de la chanson, \"I Walk the Line\".<\/p>\n
.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/span>Le morceau est enregistr\u00e9 dans le studio Sun<\/em>, le 2 avril 1956. Aux c\u00f4t\u00e9s de Johnny, ses deux fid\u00e8les musiciens, le guitariste Luther Perkins et le contrebassiste Marshall Grant. Comme il ne dispose pas de batteur, Cash utilise un truc que lui a appris Bill Carlisle, un musicien de country : placer un billet d'un dollar sous les cordes de la guitare, afin d'obtenir un chuintement qui rappelle le son d'une caisse claire jou\u00e9e avec des balais. Au d\u00e9but, Johnny imagine le morceau comme une ballade. C'est Sam Phillips, le propri\u00e9taire du studio et du label, qui le persuade d'en acc\u00e9l\u00e9rer le rythme : de country, la chanson devient rockabilly. Si les acc\u00f2rds restent traditionnels, plus inhabituelle est l'alternance de tonalit\u00e9 \u00e0 chaque couplet. Johnny avouera plus tard qu'il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de chantonner un \"mmmm\" avant chaque changement, pour s'assurer d'\u00eatre dans le ton. Un petit subterfuge qui, avec l'extraordinaire voix de baryton du chanteur (Dylan la d\u00e9crira comme 'venant des tr\u00e9fonds de la Terre'), ajoute encore \u00e0 la particularit\u00e9 de la chanson. Que certains interpr\u00e9teront, plut\u00f4t qu'une traditionnelle ballade amoureuse, comme une pri\u00e8re adress\u00e9e \u00e0 Dieu. Cash lui m\u00eame avouera, juste avant sa mort : \u00ab\u00a0Sam Phillips ne l'a jamais su, mais \u00e7a a \u00e9t\u00e9 mon premier tube gospel...<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n